"За что ж вы Ваньку-то Морозова..."

автор:

Булат Окуджава

жанры: russian, singer-songwriter, acoustic
альбомы: Избранное, Бульвар звёзд

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 776 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

ВАНЬКА МОРОЗОВ

 А. Межирову1

За что ж вы Ваньку-то Морозова?
Ведь он ни в чем не виноват.
Она сама его морочила,
а он ни в чем не виноват.

Он в старый цирк ходил на площади
и там циркачку полюбил.
Ему чего-нибудь попроще бы,
а он циркачку полюбил.

Она по проволке ходила,
махала белою рукой,
и страсть Морозова схватила
своей мозолистой рукой.

А он швырял большие сотни:
ему-то было все равно.
А по нему Маруся сохла,
и было ей не все равно.

Он на извозчиках катался,
циркачке чтобы угодить,
и соблазнить ее пытался,
чтоб ей, конечно, угодить.

Не думал, что она обманет:
ведь от любви беды не ждешь...
Ах, Ваня, Ваня, что ж ты, Ваня?
Ведь сам по проволке идешь!

Булат Окуджава.
Избранное. Стихотворения.
"Московский Рабочий", 1989.

Vanka Morozov

             A. Mezhirovu1

For what do you Vanka something Morozova ?
After all, he did not do anything .
She stop tormenting him ,
and he did not do anything .

He walked to the old circus in the square
and there tsirkachku loved .
Him something simpler would
and he loved tsirkachku .

She went wire ,
waving with a white hand ,
Morozova and passion seized
his calloused hand .

And he threw more than a hundred :
something he did not care.
And it was drying Maroussia ,
and it was not all the same .

He rode in cabs ,
tsirkachke to please ,
and tried to seduce her ,
so that she , of course, please .

I did not think that it will deceive :
because the love woes do not expect ...
Ah, Ivan, Ivan, what are you , Vanya ?
After all, on its wire going !

Bulat Okudzhava .
Favorites . Poems.
& quot; Moscow Work & quot ;, 1989 .

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Булат Шалвович Окуджава (1924—1997) — русский поэт, композитор, прозаик и сценарист. Автор около двухсот песен, написанных на собственные стихи, один из основоположников и наиболее ярких представителей жанра авторской песни.БиографияБулат Окуджава родился в Москве 9 мая 1924 г. в семье коммунистов, приехавших из Тбилиси для партийной учёбы в Комакадемии. Отец — Окуджава Шалва Степанович,грузин,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня ""За что ж вы Ваньку-то Морозова..."" ?