Барышня и дракон

автор:

Гарик Сукачёв

альбомы: Кампанелла каменной звезды

рейтинг: ★★★★★ / 4.6 / 621 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Барышня нашла этот сверток случайно,
Под лестницей между подвалом и лифтом.
Это случилось в районе хрущевок
Между Вокзальной и Красных связистов.
Она приезжала выпить чаю
И поболтать к подруге Наташе.
Она бы его не заметила вовсе,
Но вдруг услышала какой-то странный кашель.

Это было похоже на кашель хорька 
Или какого-то другого мелкого зверька.

Она спустилась под лестницу
И сначала увидела фанерный ящик
И доски в углу,
А рядом с досками какой-то сверток.
Он лежал чуть правее на цементном полу.
И в этих тряпках, надежно спеленатый,
Покоился маленький красный дракон.
И как только барышня откинула тряпки,
Он принялся скалиться и кашлять хорьком.

Это было похоже на кашель хорька 
Или какого-то другого мелкого зверька.

С его острых клычков стекала бурая пена, 
Он злобно смотрел и по-щенячьи скулил.
Барышня захотела стереть эту пену, 
Но дракон очень больно ее укусил. 
И тогда она пошла в аптеку напротив 
И накупила бутылочек веселых цветов, 
Чтобы можно было кормить дракона 
И не бояться его острых зубов.

Так они стали жить вдвоем,
Она кормила его, а он кашлял хорьком
Или каким-то другим мелким зверьком.

Однажды барышня захотела сменить пеленки, 
Что были уже совсем несвежи. 
А он взлетел на маленьких 
Красных крыльях под потолок 
И стал над нею кружить. 
А потом он стремительно, выгнув спину, 
Бросился вниз, целясь в горло ее. 
Она отбивалась, но уже понимала. 
Что дракон сильнее, и он ее убьет.

А он целился в горло ей и кашлял хорьком
Или каким-то другим мелким зверьком.

И к ней на подмогу примчался рыцарь, 
Хранитель ключа и священных рун. 
Он победил дракона и сковал цепями
Из сплавов тяжелых сапфировых лун. 
А когда принц умчался, дракон заплакал. 
Он плакал и плакал день и ночь напролет. 
И когда прокричал девятый петух. 
Небеса возвестили, что дракон умрет, 
И она расковала волшебные цепи 
И к соседке Руфиме позвонила она, 
И пока соседка на кухне звонила, 
Она села на стул и тихо так умерла. 
Позвонили в милицию, позвонили в бригаду, 
Подошел участковый, небрит и устал. 
И он увидел ребенка мужского рода 
Весом 3.800. который сладко спал...

Lady accidentally found this bundle ,
Under the stairs between the basement and an elevator.
It happened in the area of Khrushchev
Between the Station and the Red signalers.
She came to drink tea
And talk to her friend Natasha.
She would not have noticed at all,
But suddenly she heard a strange cough.

It was like a ferret cough
Or some other small animal.

She went under the stairs
And at first she saw a plywood box
And in the corner of the board ,
And next to the boards a bundle .
He was lying slightly to the right on the cement floor .
And in these rags , securely swaddled ,
Rested a little red dragon .
And as soon as the young lady threw her rags
He began to cough up a rock and a ferret .

It was like a ferret cough
Or some other small animal.

With its sharp Klychkov dripping brown foam,
He looked angry and puppy whined .
The young lady wanted to wipe the foam ,
But the dragon is very painful bite her .
And then she went to the pharmacy opposite
And bought bottles cheerful colors ,
To be able to feed the dragon
And do not be afraid of his sharp teeth.

So they began to live together,
She fed him , and he coughed ferret
Or some other small animals .

One lady wanted to change diapers,
What were quite stale.
And he took off on a small
Red Wings to the ceiling
And he began to circle above it .
And then he swiftly, arching his back ,
Rushed down , aiming at her throat .
She struggled, but already understands .
The dragon stronger, and he would kill her .

He was aiming at her throat and coughed ferret
Or some other small animals .

And it rushed to the aid of a knight,
Keeper of the key and the sacred runes.
He defeated the dragon and chained
Alloys heavy sapphire moons.
And when the prince drove off , the dragon began to cry.
He cried and cried day and night.
And when the ninth shouted cock .
Heaven heralded the dragon dies,
And she unchained magic chain
And she called a neighbor Rufim ,
And while the neighbor called the kitchen ,
She sat down on a chair and quietly so died.
Call the police , call the brigade ,
Approached the district , unshaven and tired.
And he saw a child masculine
Weighing 3.800 . that sweet sleep ...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Гарик Сукачёв родился в 1959 году. Окончил железнодорожный техникум, в послужном списке проектирование железнодорожной станции "Тушино". В 1987-м окончил Липецкое культпросвет училище, получил диплом режиссёра театра. Проснулся знаменитым 14 января 1986 года, после незабвенной "Рок-ёлки"(первого андеграундного рок-фестиваля). Однолюб. Жена Ольга и сын Саша. Хороший отец. В еде... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Барышня и дракон" ?