"ДДТ"
"ДДТ"
Чёрно-белые танцы
автор:
ДДТ
альбомы: Мир номер ноль
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Цветы на глазах, параллельные речи, Флэты, sex, drugs, да Rock`n`roll ! На плите - кайф , потолки да свечи Заварили мужской да женский пол Прием на приход, поворот налево Коридор, тараканы, туалет, говно Соседа несет, он блюет, он весь белый Выход есть - как всегда в окно Ты как обычно лежишь в углу И держишься за меня Прекращай, я скоро уйду Я... Ушла сестра, перепутала дозу Юность юностью мерили зря Я вырвал иглу, я вставил ей розу На сердце пусто - ни рубля Ломает, трясет, не попасть в ботинок Линейка, машина, магнитофон Понес на сдачу. Некрасовкий рынок Оцепили менты - сегодня шмон Ты как обычно сидишь в углу И пялишься на меня Прекращай, я скоро уйду Я... Когда закончатся чёрные-белые танцы Когда закончатся чёрные-белые танцы... Телефонная книжка, адрес, быстро! Кому? Отсос, кидают; нет. Уйду на волю. Бензин, канистра. Дайте спички - да будет свет! Будь прокляты все параллельные речи, Флэты, sex, drugs, да Rock`n`roll , Братва, проставьте, зажгите свечи , Меня больше нет - золотой укол. . . Ты как обычно стоишь в углу, и молишься за меня А я - уголь на грязном полу, а я - серая простыня Я - испарившаяся моча, я-язык, запавший в гортань, Я - брезгливые руки врача, я понятые - ранняя срань Я - не выпитая роса, я - трава под лунным дождем Я растущие в небо леса, я мир - куда мы уйдем Когда закончатся чёрные-белые танцы Когда закончатся чёрные-белые танцы...
Flowers in front of parallel speech Flat , sex, drugs, yes Rock`n`roll! On the plate - kicks , ceilings yes candles Brewed male female yes Admission to the parish , turn left Corridor , cockroaches , toilet, shit Neighbor bears , he vomits , he is all white There is a solution - as always in the window You normally lying in a corner And hold on to me Cut it , I'll go I ... Sister is gone , the dose of mixed Youth youth were measuring nothing I pulled out the needle , I put her a rose At the heart is empty - a penny Breaks , shakes, not to get into the boot Line , machine, boom Bore the change. Nekrasovka market Cordoned off the cops - Today shakedown Do you usually sit in the corner And staring at me Cut it , I'll go I ... When will the black and white dance When will the black and white dance ... Phone book, address , and fast! Who ? Suction , throw ; not. Leave at will. Petrol canister . Give matches - Let there be light ! Damn all parallel speech Flat , sex, drugs, yes Rock`n`roll, Tale, put down , light a candle , I no longer have - golden shot. . . Do you usually stand in the corner and pray for me And I - coal on the dirt floor , and I - a gray sheet I - evaporated urine, I - language , sunken into the larynx , I - squeamish doctor's hands , I understood - the early shit I - not drunk the dew , I - the grass under the moon rain I'm growing up in the sky forest , I'm the world - where we go When will the black and white dance When will the black and white dance ...
Тринадцатый альбом группы ДДТ появился на свет весной 1998 года. Отличительной особенностью альбома явилось его звучание - непохожее на прежнее звучание группы. Обилие электроники добавило "индустриальности". В целом, стилистику альбома можно описать как смесь индастриала и русского рока. Однако, группа не прошла и мимо традиционных для себя народных мотивов в ряде песен.
После выхода альбома состоялся большой концертный тур "Мир номер ноль", стартовавший в мае 1998 года. Концерты в Москве и Санкт-Петербурге были показаны по центральному телевидению и послужили основой для DVD-издания "Мир Номер Ноль".
По словам Юрия Шевчука, название альбома приснилось ему. Планировалось даже снять фильм на основе альбома, как это в своё время сделали Pink Floyd с альбомом The Wall.