Он напился

автор:

Диана Арбенина

жанры: blues
альбомы: Unreleased

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 898 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Он напился. Она не пришла,
Хотя обещала без слов.
Он напился, потому что быть не мог
Без нее в этот светлый праздник.
Он привык унижать ее.
Он привык иногда ей врать.
Он не был ветераном войны
Но Флориде, он делал вид,
Что умеет мечтать. Он так долго ждал
В этот светлый день хотя бы
Звонка от нее. Она не сможет
Устоять, услышав голос,
Произносящий имя ее.
Так пойди и утешь его, детка.
Ты так долго этого ждала.
Пойми, не важны мотивы,
Предлоги и средства, не важны
Даже его нежные слова.
Скорей, торопись. Он уже
Пьян в дюпель. Скорей, торопись.
Он уже без тебя занемог.
Он сделает вид, что
Тебя любит. Ты сделаешь вид,
Что любишь его.
Хотя есть еще завтра. И завтра,
Увидев довольную рожу того,
Кто вчера обещал, а сегодня
Опять водит за нос,
Ты возмешь пистолет
И застрелишь его

He got drunk . She did not come ,
Although promised without words.
He got drunk , because he could not be
Without it, this bright holiday .
He used to humiliate her .
He used to lie to her sometimes .
He was not a war veteran
But Florida, he pretended
What can dream . He waited so long
In this bright day, at least
Call from her. She can not
Stand to hear his voice,
Pronouncing her name .
So go and comfort him , baby.
You 've been waiting for this .
Understand, not important motives
Prepositions and means are not important
Even his gentle words .
Hurry , hurry . he had already
Drunk dyupel . Hurry , hurry .
He already without you was sick .
He will pretend to be
Loves you. Your pretensions
That you love him .
While there's still tomorrow. And tomorrow ,
Seeing the contented face of
Who promised yesterday and today
Again lead by the nose ,
You vozmesh gun
And shot him

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Диана Арбенина родилась в 1974 году в небольшом белорусском городе Воложин, что на границе с Польшей. А чуть позже родители-журналисты увезли трехлетнюю Диану на Крайний Север России: будучи увлеченными своей профессией, они не сидели на месте, переезжая в поселки Чукотки и Колымы. Там Диана получала как общее, так и музыкальное образование.... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Он напился" ?