"Кино"
"Кино"
Следи за собой
автор:
Кино
жанры: 80s, russian
альбомы: Чёрный альбом, Неизвестные записи, Кино, История этого мира, Легенды русского рока, Grand Collection, часть 2, Концерт в Дубне, Live. 1988-1990, Лучшее и любимое
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Сегодня кому то говорят: До свиданья! Завтра скажут: Прощай навсегда! Заалеет сердечная рана. Завтра кто то, вернувшись домой, Застанет в руинах свои города, Кто то сорвется с высокого крана. Следи за собой, будь осторожен! Следи за собой! Следи за собой, будь осторожен! Следи за собой! Завтра кто то утром в постели Поймет, что болен неизлечимо, Кто то, выйдя из дома, попадет под машину. Завтра где то в одной из больниц Дрогнет рука молодого хирурга, Кто то в лесу нарвется на мину. Следи за собой, будь осторожен! Следи за собой! Следи за собой, будь осторожен! Следи за собой! Ночью над нами пролетел самолет, Завтра он упадет в океан, Погибнут все пассажиры. Завтра где то, кто знает где? Война, эпидемия, снежный буран, Космоса черные дыры... Следи за собой, будь осторожен! Следи за собой! Следи за собой, будь осторожен! Следи за собой! Следи за собой... Следи за собой...
Today they say "Goodbye" to someone, Tomorrow they will say "Farewell, forever" And the wound in your heart bleeds profusely. Tomorrow someone returns home, Only to stand upon the ruins of their own city. And someone will fall from the top of a crane... So take care of yourself... Be careful... Tomorrow morning, someone lying in bed Will realize that there's no cure for his sickness, Someone leaving home will get into a car accident. Tomorrow, somewhere in a hospital The hand of a young surgeon will slip. Someone walking in the woods will fall into a mine... So take care of yourself... Be careful... Tonight an airplane flies above us, Tomorrow it will crash into the ocean And all the passengers will die... Tomorrow, somewhere, who knows where? There will be war, an epidemic, a huge blizzard... And black holes in the vastness of space... So watch out for yourself, Be careful...
Кино (более известен как «Чёрный альбо́м») — последний музыкальный альбом, записанный рок-группой «Кино» в 1990 году. Черновой вариант альбома был записан Виктором Цоем и Юрием Каспаряном в латвийском посёлке Плиеньциемс незадолго до гибели Виктора Цоя. Музыканты группы «Кино» самостоятельно доводили альбом, который вышел в декабре 1990 года.
В передаче «Дети минут» приводится информация о том, что Юрий Айзеншпис придумал некий пиар-ход: якобы кассета с демозаписью альбома находилась в машине Виктора Цоя, и в момент аварии коробка разбилась, а сам носитель остался целым. Гитарист Юрий Каспарян опроверг это и сказал, что лично вёз кассету в своей машине за день до трагедии.
Обложка альбома была ровного чёрного цвета и не содержала никаких надписей, кроме логотипа группы (отсюда его официальное название — «Кино»). Налицо были явные аналогии с «Белым альбомом», которые тут же были подмечены фанатами Цоя. Впоследствии название «Чёрный альбом» прижилось и в официальной дискографии группы.
После записи альбома группа прекратила своё существование.
Список композиций
Слова и музыка всех песен написаны Виктором Цоем.
№ Название Длительность
1. «Кончится лето» 5:55
2. «Красно-жёлтые дни» 5:49
3. «Нам с тобой» 4:49
4. «Звезда» 4:29
5. «Кукушка» 6:39
6. «Когда твоя девушка больна» 4:20
7. «Муравейник» 5:17
8. «Следи за собой» 4:59
9. «Сосны на морском берегу» (бонус на переиздании 1996 года) 5:16
10. «Завтра война» (бонус на переиздании 1996 года) 0:35
