"Кино"
"Кино"
Война
автор:
Кино
жанры: rock
альбомы: Группа крови, Millennium Hits, Последний герой, Кино, Grand Collection, Gruppa Krovi, Grand Collection, часть 2, Печаль, Live. 1988-1990, Лучшее и любимое
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Покажи мне людей, уверенных в завтрашнем дне, Нарисуй мне портреты погибших на этом пути. Покажи мне того, кто выжил один из полка, Но кто-то должен стать дверью, А кто-то замком, а кто-то ключом от замка. Земля. Небо. Между Землей и Небом - Война! И где бы ты не был, Что б ты не делал - Между Землей и Небом - Война! Где-то есть люди, для которых есть день и есть ночь. Где-то есть люди, у которых есть сын и есть дочь. Где-то есть люди, для которых теорема верна. Но кто-то станет стеной, а кто-то плечом, Под которым дрогнет стена. Земля. Небо. Между Землей и Небом - Война! И где бы ты не был, Что б ты не делал - Между Землей и Небом - Война!
Show me people who are sure of their next day Draw me portraits of those who were killed on their way Show me the one who survived, one of the regiment But somebody must be aa door, somebody must be a lock and Somebody must be a key CHORUS Earth and heaven Between earth and heaven there is war Wherever you are, whatever you're doing There's war between earth and heaven There are people somewhere who know there's day and there's night There are people somewhere who have daughters and sons There are people somewhere and this rule works for them Which will make the wall shake CHORUS
Кино (более известен как «Чёрный альбо́м») — последний музыкальный альбом, записанный рок-группой «Кино» в 1990 году. Черновой вариант альбома был записан Виктором Цоем и Юрием Каспаряном в латвийском посёлке Плиеньциемс незадолго до гибели Виктора Цоя. Музыканты группы «Кино» самостоятельно доводили альбом, который вышел в декабре 1990 года.
В передаче «Дети минут» приводится информация о том, что Юрий Айзеншпис придумал некий пиар-ход: якобы кассета с демозаписью альбома находилась в машине Виктора Цоя, и в момент аварии коробка разбилась, а сам носитель остался целым. Гитарист Юрий Каспарян опроверг это и сказал, что лично вёз кассету в своей машине за день до трагедии.
Обложка альбома была ровного чёрного цвета и не содержала никаких надписей, кроме логотипа группы (отсюда его официальное название — «Кино»). Налицо были явные аналогии с «Белым альбомом», которые тут же были подмечены фанатами Цоя. Впоследствии название «Чёрный альбом» прижилось и в официальной дискографии группы.
После записи альбома группа прекратила своё существование.
Список композиций
Слова и музыка всех песен написаны Виктором Цоем.
№ Название Длительность
1. «Кончится лето» 5:55
2. «Красно-жёлтые дни» 5:49
3. «Нам с тобой» 4:49
4. «Звезда» 4:29
5. «Кукушка» 6:39
6. «Когда твоя девушка больна» 4:20
7. «Муравейник» 5:17
8. «Следи за собой» 4:59
9. «Сосны на морском берегу» (бонус на переиздании 1996 года) 5:16
10. «Завтра война» (бонус на переиздании 1996 года) 0:35
