Понедельник

автор:

Пони

жанры: rock, indie, russian
альбомы: Велотрек

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 907 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

[Queen Chrysalis]
День этот станет идеальным.
Мечтала с детства я о нем и так ждала.
Пони все меня окружат, прекрасен будет мой наряд.
Не поймет никто, что я всех провела.

[Princess Cadance]
День этот мог стать идеальным.
Мечтала с детства я о нем и так ждала.
Никто в гости не придет, мы не разрежем пышный торт.
Не зазвенят в честь нас двоих колокола.

[Queen Chrysalis]
Неважно платье мне совсем, и пусть я сладкий торт не съем.
Да, я солгу пред алтарем:
Что любовь его - награда, что я счастлива с ним рядом.
На самом деле мне не нужен он.
Да, любовь здесь ни причем, лишь только холод в сердце моем.
Но хочу, чтоб был он только мой!

[Princess Cadance]
Я должна отсюда выйти, положение спасти.
Я обману, сказав о том, что отдать его готова той, что обманет снова.
И хочет лишь использовать его!
Люблю сильнее с каждым днем, все мысли мои о нем.
О, Шайнинг Армар, мы сможем быть вдвоем!

[Queen Chrysalis]
Торжества мгновенье настает.
Он меня женою назовет.

[Princess Cadance]
Нам на свадьбу не успеть, могу от горя умереть!
Шайнинг Армар будет...

[Queen Chrysalis]
МОЙ! Только мой.

[Queen Chrysalis]
This is the perfect day .
I had dreamed of since childhood about it and was waiting .
Pony all surround me , my outfit will be fine .
Nobody will understand what I spent all .

[Princess Cadance]
This day could be the ideal .
I had dreamed of since childhood about it and was waiting .
No one comes to visit , we do not cut the gingerbread cake.
Not tingle after the two of us bell.

[Queen Chrysalis]
Any dress I did , and let me not eat sweet cake .
Yes, I 'd be lying before the altar :
That his love - a reward , I'm happy with him .
In fact, I do not need it .
Yes, love has nothing to do with , as soon as the cold in my heart .
But I want to , so he was only mine!

[Princess Cadance]
I must get out of here , save the position .
I deception , saying that it is ready to give to that cheat again.
And only wants to use it !
Love stronger every day , all my thoughts about it.
Oh, Shining Armar , we can be together!

[Queen Chrysalis]
Celebrations moment comes.
He would call me wife .

[Princess Cadance]
We do not have time for the wedding , I can die of grief !
Shining Armar will ...

[Queen Chrysalis]
MY! Mine alone.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Велотрек:

Альбом "Велотрек" записан Алексеем Пономаревым и Виктором Давыдовым
при поддержке Артема Аматуни, Евгения Глухова и Дмитрия Кузьмина.

Все песни написаны Алексеем Пономаревым, аранжированы группой ПОНИ.
Песни "Ракета" и "Лето" написаны на основе стихов Сергея Оболонкова.

Запись и сведение - Артем Аматуни.
Мастеринг - Илья Лукашев.
Обложка - Георгий Кеймах.

(с) & (p) ПОНИ 2011

А как ты думаешь, о чем песня "Понедельник" ?