Возьми меня

автор:

Секрет

жанры: russian, 80s, rock
альбомы: Blues de Moscou, 40 треков "мажорного" рок-н-ролла

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 739 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Я разучился видеть небо, и звезды, и
Я забыл, какого цвета глаза твои.
Жизнь белее листа,
И вокруг пустота,
Мне опять никуда
Не успеть никогда
Я считаю до ста.

Я забыл, в какое место течет река,
И зачем луна скрывается в облаках,
Я забыл, где причал,
И начало начал,
Я, наверно, устал,
Я так долго бежал
И опять опоздал.

 Возьми меня туда,
 Где песок как слюда,
 Где прозрачна вода,
 Где на небе звезда,
 Где беда - никогда,
 Где в ответ - только "да".
 Обязательно возьми меня туда.

Внезапный ветер налетит, и его порыв
Все остановит, и дыханье перехватив,
Он объяснит, что к чему,
Что ему самому
Нелегко одному,
И его я пойму,
И свободно вздохну.

 Возьми меня туда,
 Где песок как слюда,
 Где прозрачна вода,
 Где на небе звезда,
 Где беда - никогда,
 Где в ответ - только "да".
 Обязательно возьми меня туда.

I had forgotten how to see the sky and the stars, and
I forgot what color your eyes.
Life whiter sheet
And around the void,
I again anywhere
Do not have time ever
I think to a hundred.

I forgot, in what place the river flows,
Why the moon is hidden in the clouds,
I forgot where berth
And the starting point,
I must be tired,
I've been running
And late again.

   Take me there,
   Where the sand as mica,
   Where the clear water,
   Where the stars in the sky,
   Where trouble - never,
   Where in response - only & quot; yes & quot ;.
   Be sure to take me there.

A sudden wind plaque and its impulse
All stop, and caught his breath,
He will explain what it is,
That he himself
It is not easy one,
And I understand it,
And a breath freely.

   Take me there,
   Where the sand as mica,
   Where the clear water,
   Where the stars in the sky,
   Where trouble - never,
   Where in response - only & quot; yes & quot ;.
   Be sure to take me there.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:1981 год – начало творческого сотрудничества студентов Ленинградского института театра, музыки и кино Максима Леонидова и Дмитрия Рубина. Оба осваивают азы актерского мастерства под руководством мастера курса Аркадия Иосифовича Кацмана. На этом же курсе в группе И.О.Горбачева учится Николай Фоменко.1982 год – в стенах ЛГИТМиКА появляется группа “Кристина” (кстати, первая в истории... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Возьми меня" ?