Свет и тени

автор:

Слайды

жанры: indie, russian, britpop
альбомы: Âðåìåíà ãîäà

рейтинг: ★★★★★ / 4.6 / 630 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

В блеске неоновых огней
Я изучаю улицы
В свете оранжевых фонарей снег тает на моем лице
Что-то должно произойти
Что-то должно случится
Лучшего места не найти
Я уже чувствую разницу

пр:
Это как гроза в жаркий летний день
Когда все цвета радуги в голове
Мы летим не отбрасывая тень
Помаши на прощание земле
Это как весна посреди зимы
Когда все цвета радуги для тебя
Это воображения океан
Отпусти меня забери меня

В свете оранжевых фонарей дождь заливает улицы
Дождь это голос пустых аллей
Играет свет на ее лице
Что-то меняется вокруг
И облака изменили цвет
Лучшего места не найти
Лучшего места просто нет

Это как гроза в жаркий летний день
Когда все цвета радуги в голове
Мы летим не отбрасывая тень
Помаши на прощание земле
Это как весна посреди зимы
Когда все цвета радуги для тебя
Это воображения океан
Отпусти меня забери меня

Просто пообещай мне остаться
Просто пообещай мне остаться
Просто обещай 
Просто обещай 
Когда все цвета радуги для тебя 
Когда все цвета радуги о тебе
Просто обещай 
Просто обещай

Verse:
In the gleam of neon lights
I roam the streets
In the orange of the lampposts snow melts on my face
Something’s gotta happen
Something has to happen
There’s no better place
I can feel the difference

Chorus:
It’s like thunder on a hot summer day
When all the colours of the rainbow are in your head
We fly with no shadow below
Waving the earth goodbye
It’s like spring in the middle of summer
When all the colours of the rainbow are for you
It’s an ocean of imagination
Let me go, take me away

Verse:
In the orange of the lampposts the rain drowns the street
The rain is the voice of empty alleyways
Light dances on her face
Something’s changing
The clouds are a different colour
You’ll never find a better place
There’s no better place than this

Just promise to stay
Just promise to stay
Just promise
Just promise
When all the colours of the rainbow are for you
When all the colours of the rainbow are yours
Just promise
Just promise

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:"Слайды" — четыре парня, которые с упорством, достойным лучшего применения, разгребают дерьмо вокруг собственной группы. О них никогда не напишет журнал "Афиша", их проклял и предал анафеме Леонид Бурлаков, а хипстеры с "лук эт ми" заминусовали до неприличия, что не мешает группе собирать вокруг себя все больше слушателей. Ребята записывали свой первый лонг-плей в подвале... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Свет и тени" ?