"Умка И Броневичок"
- Я ненавижу девочек
- Никому не принадлежишь
- Поздно пить таблетки
- Стеклянная рыбка
- Кто дружит с музыкантами
- Голос мой дом
- Пингвины и тюлени
"Умка И Броневичок"
Какие понты
автор:
Умка И Броневичок
жанры: russian, blues, psychedelic
альбомы: Компакт
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Любительница шоколадок Твой голос, как и взор твой, сладок Твоя душа полна загадок И гладок твой зад (как говорят) Не заморачиваясь с Шамбалами Не заворачиваясь с ампулами Не ограничиваясь преамбулами Ты пробуешь всех подряд Ref.: Какие понты Какие понты Какие понты - Кто без пантокрина - кранты Любительница шоколадок А также сливочных помадок Ты пошизгадей всех шизгадок И сладок твой яд, гроза октябрят Не заморачиваясь с Шамбалами Не заворачиваясь с ампулами Не ограничиваясь преамбулами Ты пробуешь всех подряд
chocolate lover Your voice is like your eyes , sweet Your soul is full of mysteries And smooth your ass ( as they say) Not zamorachivayas Shambhala Not wrapping with ampoules Not limited to the preambles You try all in a row Ref.: what Ponte what Ponte What Ponte - Who without pantokrina - kranty chocolate lover And creamy sweets You poshizgadey all shizgadok And your sweet poison , storm Oktyabryata Not zamorachivayas Shambhala Not wrapping with ampoules Not limited to the preambles You try all in a row
Описание от Умки:
"Компакт", воплощение давней мечты Ковриги, претерпел немало встрясок на пути к выпуску и несколько отклонился от задуманного варианта. Идея записаться очень быстро и безо всяких студийных штучек, как на сейшене, осуществилась лишь частично, особенно при полусессионном составе: экс-"Звуки Му" Казанцев и Карлыч - хорошая ритм-секция, но порепетировать им не дали, и с тогдашним "Броневичком" взаимопонимания не было. Вид микрофона перед носом вызывал у меня паранойю, мне казалось, что фиксируется совсем не то, что нужно. Хроническая бездомность плюс хронический бронхит - после каждой песни я пила "фервекс" и ела "холс", пытаясь сохранить голос, и при этом убеждала всех не перематывать пленку и ничего не менять, скорости ради: я знала, что студийный час стоит 30 долларов, причем не мне, а Ковриге, и постоянно об этом думала. Музыканты хватались за голову. Вытягивать пластинку пришлось опытному звукорежиссеру О.Клишину и его помощнику П.Сверчкову. После записи я с легким сердцем доверила сведение Гапееву и Пичугину и уехала играть в Ростов и далее в Крым. А потом, послушав результат, решила все переделать. Именно тогда (поздновато) я наконец начала понимать, что такое звук и как с ним работать, и вообще - что я уже давно не филолог, играющий в музыку, что музыка теперь моя профессия, и надо учиться этому соответствовать."
Компакт
1. Камикадзе (1996)
2. Голос мой дом (1996)
3. Я была с моим народом (1997)
4. Без ноги (1986)
5. Играть в свое лото (1986)
6. Для бешеной собаки (1997)
7. Зоологическая Зоя (1996)
8. Какие понты (1996)
9. Делай что хочешь (1997)
10. Я ненавижу девочек (1997)
11. Где я теперь (1986)
12. Меня больше нет (1996)
Умка - гитара, голос, телеги
Боря Канунников - гитара
Вовка "Bluesman" Кожекин - гармошка
Паша Пичугин - клавиши
Евгений Казанцев - бас
Андрей "Карлыч" Надольский - барабаны
Записано в феврале 1998 за два дня в Студии MMS в Москве
Сведено в июне 1998 там же
Звук, сведение, мастеринг: Олег Клишин и Павел Сверчков
Картинка: Ольга Карпычева
Овеществление дизайна: Дмитрий Дзюба
Отец и вдохновитель: Олег Коврига
