Горькое солнце

автор:

Центр

жанры: russian, experimental, post-punk
альбомы: Центромания: Стадия Озарения

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1257 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

стихи А. Рэмбо(пер. Е. Головин)

Были звёздные архипелаги
И были острова их просторы бредовы как сон
В их бездомных ночах затоилось ни Дели
Ночь грядущая птиц золотых миллион

Я дествительно плакал, прокляты зори
Горько всякое солнце, любая луна
И любовь растеклась в литаргическом горе
О, коснулся бы киль хоть кого-то дна

Если море Европы, я жажду залива
Чёрной лужи, где к пристани путь не далёк
Где нахмуренный мальчик глядит молчаливо
За своим кораблём нежно, как мотылёк

Я дествительно плакал, прокляты зори
Горько всякое солнце, любая луна
И любовь растеклась в литаргическом горе
О, коснулся бы киль хоть кого-то дна

Я не в силах истомам волны отдаваться
Караваны судов грузовых проважать
Созерцать многоцветные вымпелы наций
Под глазами зловещих фантомов дрожать

Я дествительно плакал, прокляты зори
Горько всякое солнце, любая луна
И любовь растеклась в литаргическом горе
О, коснулся бы киль хоть кого-то дна...

poems of Rambo ( lane. E. Golovin )

Were stellar archipelagos
And their expanse of the island were delusional like a dream
In the other hand, their homeless nights or Delhi
Night birds impending million gold

Valid I cried , cursed Dawns
Bitterly every sun , every moon
And love flowed in litargicheskom Mount
Oh, would touch the keel at least someone bottom

If the seas of Europe , I crave the Gulf
Black puddles , where the path to the dock not far
Where frowning boy stares silently
For his ship gently as a moth

Valid I cried , cursed Dawns
Bitterly every sun , every moon
And love flowed in litargicheskom Mount
Oh, would touch the keel at least someone bottom

I can not wave languor given
Truck convoys provazhat
Contemplate the multicolored pennants nations
Under the eyes of sinister phantom tremble

Valid I cried , cursed Dawns
Bitterly every sun , every moon
And love flowed in litargicheskom Mount
Oh, would touch the keel at least someone the bottom of ...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:«Центр» — музыкальная группа, образованная в Москве в конце 1970-х годов под названием «777». C 1990 года базируется, помимо Москвы, в Лос-Анджелесе (США). Основатель и лидер группы — Василий Шумов. Стиль группы менялся от новой волны и русского рока до электроники.В начале 1980-х группа «Центр» стала известной в советском андерграунде того времени. Сформировался классический состав... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Горькое солнце" ?