Gently

автор:

久保田利伸

жанры: j-pop, soul, japanese, rnb
альбомы: Nothing But Your Love

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 861 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Gently, my mind escapes
Into the relaxing world of pleasure
A pleasure that'll take
My mind off
The reality of my life
My past life
Life as I know it now
And whatever may come
It slowly disappears to
Somewhere in the
Back of my mind
It will remain there
Until I wish to retrieve it

Yes
I will stay here for awhile
For I need the break
A break from the
Pressures of life and
Everything that lays in the
Palm of life's hands

This mode is incredible
It's out of this world
Too bad I must always leave it
But that's life

Нежно

Нежно, уходит мой разум
В раслабленный мир удовольствия
Удовольствия, которое обретет мой разум
Реальности моей жизни
Моя прошлая жизнь
Жизнь, которую я знаю сейчас
И какая может придет потом
Она медленно исчезает
Куда-то в уголки моего разума
Она там останется
Пока я не захочу оживить ее в памяти
Да
Я останусь здесь на минутку
Потому что мне нужен перерыв
Перерыв от давления жизни 
И всего, что лежит в ладони жизни
Этот способ невероятен
Он вне мира
Жаль, что я должен оставить его
Но это жизнь...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Вторая версия состава The Animals, отошла от блюза и рок'н'рола ближе к психоделическому року.

А как ты думаешь, о чем песня "Gently" ?