TOP песен исполнителя
"小野リサ"
"小野リサ"
TOP альбомов исполнителя
"小野リサ"
"小野リサ"
название:
автор:
альбомы: Romance Latino, Volume 1 ~Los Boleros al Estilo de Bossanova~
Drume Negrita
автор:
小野リサ
альбомы: Romance Latino, Volume 1 ~Los Boleros al Estilo de Bossanova~
рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1491 просмотр
- Текст
- Открытка с текстом
DRUME NEGRITA (Eliseo Grenet 1893-1950) Mama la negrita / se le salen los pies de la cunita y la negra Merce / ya no sabe que hacer Tu drume, negrita / que yo va compra nueva cunita que va tener capitel / que va tener cascabel Si tu drume yo te traigo un mamey muy colorado si tu no drume yo te traigo un babalao que da pao pao Tu drume negrita / que yo va compra nueva cunita que va tener capitel / que va tener cascabel Sleep my little black baby / And I will buy for you a new baby crib That should have a top cap and also a bell If you sleep I will bring you a very red mamey If you don't I will bring you a babalao / That will give you pau pau The feet of the little black baby / Come out of her crib And the black Merce' doesn't know what to do Sleep my little black baby / And I will buy for you a new baby crib That should have a top cap and also a bell If you sleep I will bring you a very red mamey If you don't I will bring you a babalao / That will give you pau pau. mamey: Cuban fruit babalao: Santeria priest pau pau: to give a wack with a stick
Это интересно:Lisa Ono (яп. Ono Risa) родилась в 1962 году в Сан-Паулу в японской семье и прожила в Бразилии до десятилетнего возраста. Её отец держал в Сан-Паулу ночной клуб и был менеджером известного бразильского музыканта - Бадена Пауэлла (Baden Powell). Естественно, девушка с младых ногтей впитывала в себя латиноамериканскую культуру и музыку - прежде всего bossa nova. Когда Лизе было 10 лет, её отец решил покинуть... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Drume Negrita" ?