In Da Club

[50 Cent]
Вперёд, вперёд,
Вперёд, цыпа:
Сегодня у тебя день рождения.
Мы будем веселиться так, словно у тебя день рождения.
Мы будем пить Бакарди, как на твоём дне рождения.
Но, знай, нам наплевать,
Что сегодня не твой день рождения.

[Припев: 2x]
Ты найдёшь меня в клубе с бутылкой шампанского.
Смотри, малышка, у меня есть таблетка экстази, если тебе нужно.
Я здесь занимаюсь сексом, а не любовью.
Поэтому подойди и обними меня, если хочешь, чтобы тебя приласкали.

[1-ый куплет:]
Когда я обгоняю тебя, ты видишь мерс, из которого доносятся звуки регги.
Когда я говорю, мой раскатистый голос пронзает слух всех присутствующих.
Ниг*еры где-то прослышали, что у меня дела с Дре, и теперь хотят показать, как сильно меня любят.
Когда ты поёшь, как Эминем, тебя хотят все тёлки без исключения.
Друг, ничего не изменилось: чем больше у тебя бабла, тем лучше тёлки.
В поле моего зрения попал Xzibit: этот ниг*ер забивает косячок.
Если вы за мной понаблюдаете, то можете принять меня за игрока или сутенёра -
Несколько раз в меня стреляли, но я не хромаю.
Девочки, живущие по соседству со мной, говорят: "50, ты секси".
Я им нравлюсь. Я хочу, чтобы они меня любили так же, как и Тупака.
Но в Нью-Йорке ниг*еры скажут вам, что я псих,
Потому что хочу взять всю рэп-сцену под свой жёсткий контроль.
Я сконцентрировался на главном, у меня на уме деньги.
Я уже наварил миллион, но это ещё не предел.
Киска только что сказала, что она чувствует мой стиль и понимает ход моих мыслей.
Пусть она возьмёт с собой подружку, и мы начнём (Да, хорошо).

[Припев: 2x]
Ты найдёшь меня в клубе с бутылкой шампанского.
Смотри, малышка, у меня есть таблетка экстази, если тебе нужно.
Я здесь занимаюсь сексом, а не любовью.
Поэтому подойди и обними меня, если хочешь, чтобы тебя приласкали.

[Переход:]
Мой рэп и моё шоу принесли мне бабки,
На которые я приобрёл всё, о чём только мечтал:
Дом, машины, бассейны, драгоценности.
Смотри, нигер, я теперь крутой, но я не изменился.

[2-ой куплет:]
Это должно тебе скорее нравиться, чем нет.
Ниг*ер, ты чокнутый? я думал, что ты будешь рад, что я этого добился.
Я сижу в баре и пью за хорошую жизнь.
А ты, недоумок, ниг*ер-тупица, пытаешься остановить меня.
Когда в клубе врубят мой музон, начнётся отрыв по полной.
Я подмигиваю твоей тёлке: если она улыбнётся, она пропала,
Потому что ты не станешь терпеть даже подозрения в измене.
Если ты говоришь о деньгах, друг, меня это не касается.
Я скажу тебе, что сказал мне Banks: "Не останавливайся, набирай оборотов".
Если нигерам это не понравится, пускай бесятся,
А сам в это время срубай как можно больше бабок,
Тогда, распивая шампанское, мы пойдём в гору,
Ну, ты сам знаешь, куда...

[Припев: 2x]
Ты найдёшь меня в клубе с бутылкой шампанского.
Смотри, малышка, у меня есть таблетка экстази, если тебе нужно.
Я здесь занимаюсь сексом, а не любовью.
Поэтому подойди и обними меня, если хочешь, чтобы тебя приласкали.

[Разговор:]
[Смех:] Ха, ха, ха, ха.
Не веди себя так, словно ты не знаешь, что мы ниг*еры.
Мы постоянно в клубе, нигер. Веселье только начинается, брат.
G-Unit!