"AC/DC"
- Back in Black
- Highway to Hell
- You Shook Me All Night Long
- Thunderstruck
- Hells Bells
- Shoot to Thrill
- T.N.T.
"AC/DC"
There's Gonna Be Some Rockin'
автор:
AC/DC
жанры: rock
альбомы: Dirty Deeds Done Dirt Cheap, Bon Scott Years
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Well me and the boys Are out to have some fun Gonna put on a show Come on, let's go CHORUS: There's gonna be some rockin' There's gonna be some rockin' There's gonna be some rockin' at the show tonight Every night There's a rock 'n' roll Queen Gonna quiver and quake Gonna shake her thing CHORUS (It's a rock 'n' roll show) We got a big fat sound Wanna share it round Got a big bass drum Gonna have some fun CHORUS
Короче, мы с ребятами Сегодня собираемся повеселиться И дать шоу! Погнали! Сделаем рок! Сделаем рок! Сегодня вечером мы сделаем рок! Здесь каждый вечер очередная королева рок-н-ролла. Крутится и вертится Вращает своей попой. Сделаем рок! Сделаем рок! Сегодня вечером мы сделаем рок! Это ведь концерт рок-н-ролла! У нас мощный звук! Вы ощутите его вокруг! У нас огромный басовый барабан! Ух, повеселимся! Погнали! Сделаем рок! Сделаем рок! Сегодня вечером мы сделаем рок!
Dirty Deeds Done Dirt Cheap — альбом австралийской хард-рок группы AC/DC, третий — вышедший в Австралии и второй — международный. Релиз австралийской версии состоялся 20 сентября 1976, международной — 17 декабря того же года. В США альбом был издан в апреле 1981 года.
Песня «Jailbreak» вышла синглом до релиза альбома (в июне 1976 года). Видеоклип, на данную композицию был снят в марте 1976 года (режиссёр — Пол Дрейн), для австралийского телешоу «Обратный отсчёт» (Countdown). В 2005 году он вошел в сборник видео Family Jewels. Композиция «Ride On» также вошла в альбом Who Made Who, который был выпущен в 1986 году, как саундтрек к фильму Стивена Кинга «Максимальное ускорение».
Во время записи альбома также была записана песня «I’m a Rebel», автором которой является старший брат Ангуса и Малколма Янгов, Александр Янг. Однако, ни в одну из версий альбома композиция не вошла и никогда не издавалась в исполнении AC/DC. В 1979 году немецкая хеви-метал группа Accept выпустила альбом, заглавным треком которого стала эта песня.
Альбом получил платиновый статус в США и был продан тиражом 6 млн экземпляров, что делает его третьим, по объёму продаж, альбомом AC/DC, после Back in Black и Highway to Hell
