Fight Or Flight

автор:

Abney Park

жанры: industrial
альбомы: The End of Days

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 894 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I fear what they'd do if they find I've escaped
I fear what they'd say if they find I play, I get scraped
They want you to think it's possible to live a life without their chains
But if you, if you go too far,
You'll find they're pulling on your reins

I fear what they'd do if they finally catch me
I fear they'd take my home if they find I roam, find I'm free
They want you to think it's possible to live a life without their chains
But if you, if you go too far,
You'll find they're pulling on your reins

But if they catch me, I will fight, I will run
I will burrow underground
They won't catch me, I need hope, I need air
And I won't, I won't make a sound

I fear the life I know if they make me go back
I fear I couldn't stand any more of the stifling black
They want you to think it's possible to live a life without their chains
But if you, if you go too far,
You'll find they're pulling on your reins

But if they catch me, I will fight, I will run
I will burrow underground
They won't catch me, I need hope, I need air
I won't, I won't make a sound

I fear what they'd do if they find I've escaped

Я боюсь того, что они со мной сделают, если узнают, что я сбежал.
Я боюсь того, что они мне скажут, если узнают, что я играл, что я всё проиграл.
Они хотят, чтобы ты думал, что жизнь без их цепей возможна,
Но если ты, если ты зайдёшь слишком далеко,
То обнаружишь, что они держат тебя в узде.

Я боюсь того, что они со мной сделают, когда, в конце концов, поймают.
Я боюсь, что они заберут мой дом, если поймут, что я скитаюсь, что я свободен.
Они хотят, чтобы ты думал, что жизнь без их цепей возможна,
Но если ты, если ты зайдёшь слишком далеко,
То обнаружишь, что они держат тебя в узде.

Но если они схватят меня, я буду бороться, я сбегу,
Я зароюсь в подполье,
Им меня не поймать, мне нужна надежда, мне нужен воздух,
Но я не издам, не издам ни звука.

Я боюсь той жизни, к которой они меня вернут,
Я боюсь, что больше не выдержу этой душной черноты,
Они хотят, чтобы ты думал, что жизнь без их цепей возможна,
Но если ты, если ты зайдёшь слишком далеко,
То обнаружишь, что они держат тебя в узде.

Но если они схватят меня, я буду бороться, я сбегу,
Я зароюсь в подполье,
Им меня не поймать, мне нужна надежда, мне нужен воздух,
Но я не издам, не издам ни звука.

Я боюсь того, что они со мной сделают, если узнают, что я сбежал...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Cтимпанк-группа, основана в Сиэттле, США Робертом Брауном в 1997. В своем творчестве использует элементы индастриала, электроники и народной музыки разных стран мира. В 1998 они выпустили свой первый альбом Abney Park, и в 1999 Return to the Fire. Трэки с этих двух альбомов, и несколько новых сформировали третий релиз, названный Cemetery Number 1. В ранние годы своего существования они как в музыке так и во внешнем... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Fight Or Flight" ?