Jamais Content

автор:

Alain Souchon

жанры: french
альбомы: 20 Chansons, J'veux Du Live

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1104 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Alain Souchon 
Jamais Content...

[Répétition] :
Elle me dit que je pleure tout le temps,
Que je suis comme un tout p'tit enfant 
Qu'aime plus ses jeux, sa vie, sa maman. 
Elle dit que je pleure tout le temps,
Que je suis carrément mé'chant, jamais content,
Carrément méchant, jamais content.

Déjà mes parents, dans le temps,
Voulaient que j'aille faire le charmant
Chez des amis de mon grand-père,
Des pharmaciens, des notaires
Qui me trouvaient carrément vulgaire, très ordinaire,
Carrément vulgaire, très ordinaire.

Puis on m'a enrôlé d'office,
A Pau, dans les parachutistes.
Ils voulaient que je tombe des avions
Accroché à un champignon. 
Je leur ai carrément dit "Non ! Pas beau, l'avion !", 
Carrément dit "Non ! Pas beau, l'avion !".

Je me suis sauvé en Angleterre.
Je faisais le frenchman, super lover.
J'me teignais les cheveux, les sourcils
Pour être plus brun, pour faire viril.
Carrément débile, j'trouve pas mon style. {2x} 

J'ai chopé la mélancolie
En faisant des chansons sur mon lit, 
Une commande pour chanteur pas bien.
Fallait que j'dise France Américain. 
Ça m'a carrément miné, tout dégoûté,
Carrément miné, tout dégoûté.

Promoteurs, ils voulaient, canailles,
Que je fasse dessous de table, homme de paille, 
Construire des tours de carton bleu 
Pour que les petits garçons mettent leurs jeux.
J'y ai carrément mis le feu : bien fait pour eux !
Carrément mis le feu : bien fait pour eux !

[Répétition]

Ален Souchon
Жамэ Содержимое ...

[ Répétition ] :
Elle мне DIT дие JE pleure Tout Le Temps ,
Que Je Suis Comme ООН рекламируют p'tit Enfant
Qu'aime плюс SES Jeux , са соперничают , са маман .
Elle DIT дие JE pleure Tout Le Temps ,
Que Je Suis carrément mé'chant , содержание Jamais ,
Carrément méchant , содержание Jamais .

Deja MES родители, Dans Le Temps ,
Voulaient дие j'aille свободной конкуренции ле Charmant
Chez Des Amis де пн гранд- Пере,
Des Фармацевты , де нотариусы
Квай меня trouvaient carrément vulgaire , très Ordinaire ,
Carrément vulgaire , très Ordinaire .

Puis на M'a enrôlé d' офисе,
По, данс ле Parachutistes .
Ils voulaient дие JE Tombe де AVIONS
Accroche такая ООН шампиньонов .
Je Лейр ай carrément дит "Non ! Pas денди , l' Avion ! " ,
Carrément дит "Non ! Pas денди , l' Avion ! ».

Je меня суис Sauvé ан Англетер .
Je faisais ле француз , супер любовник .
J'me teignais ле CHEVEUX , ле Sourcils
Налейте être плюс Brun , залить Faire viril .
Carrément débile , j'trouve па Пн стиль . { 2x }

J'ai Chope ла Melancolie
En faisant де шансон сюр пн горит,
Une Commande залить Chanteur па Bien .
Fallait дие j'dise Франция Américain .
Ça m'a carrément шахте , рекламируют dégoûté ,
Carrément шахте , рекламируют dégoûté .

Promoteurs , ILS voulaient , canailles ,
Que JE Fasse нижние белье де стол, Homme де Paille ,
Construire де туры де картонной Блю
Налейте дие ле Petits Garcons mettent Leurs Jeux .
J'y ай carrément неправильно ле фе : Bien свершившимся залить Eux !
Carrément неправильно ле фе : Bien свершившимся залить Eux !

[ Répétition ]

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Ален Сушон (Ален Кинаст Alain Kienast) появился на свет в Касабланке (Марокко) 27 мая 1944 года в семье преподавателя английского языка. Вскоре семья переехала в Париж, где и прошло детство Алена. В начале 60х юноша некоторое время жил в Лондоне, а по возвращении в Париж начал писать песни и выступать в кафе и барах артистического квартала столицы - на Левом Берегу Сены. В 1971 году Сушон заключил контракт... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Jamais Content" ?