TOP песен исполнителя
"Alice in Chains"
"Alice in Chains"
TOP альбомов исполнителя
"Alice in Chains"
"Alice in Chains"
название:
автор:
жанры: grunge, rock
альбомы: Dirt, Come and Save Me, The Essential Alice In Chains, Music Bank, Live, Dirt/Unplugged
Dam That River
автор:
Alice in Chains
жанры: grunge, rock
альбомы: Dirt, Come and Save Me, The Essential Alice In Chains, Music Bank, Live, Dirt/Unplugged
рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 831 просмотр
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I broke you in the canyon I drowned you in the lake You a snake that I would trample Only thing I'd not embrace Oh, you couldn't dam that river And maybe I don't give a damn anyway So you couldn't dam that river And it washed me so far away I pushed and then you stumbled I kicked you in the face You stare at me so hollow Got to keep that killin' pace Oh, you couldn't dam that river And maybe I don't give a damn anyway So you couldn't dam that river And it washed me so far away I burned the place around you I hit you with a rake You piss upon my candle So proving you're a fake Oh, you couldn't dam that river And maybe I don't give a damn anyway So you couldn't dam that river And it washed me so far away
Я сбросил тебя в каньон, Я утопил тебя в озере, Ты змея, которую я растоптал бы, Единственное, что я бы не принял О, тебе было не остановить эту реку, Может быть, мне и всё равно, Но тебе было не остановить эту реку, И она унесла меня далеко-далеко Я толкнул тебя и ты споткнулась, Я пнул тебя в лицо, Ты смотришь на меня пустым взглядом, Мне нужно не сбавлять этот губительный темп. О, тебе было не остановить эту реку, Может быть, мне и всё равно, Но тебе было не остановить эту реку, И она унесла меня далеко-далеко Я спалил землю вокруг тебя, Я ударил тебя граблями, Ты мочишься на мою свечу, Тем самым доказывая, что ты фальшивка. О, тебе было не остановить эту реку, Может быть, мне и всё равно, Но тебе было не остановить эту реку, И она унесла меня далеко-далеко
Это интересно:Пожалуй, никто не смог бы найти лучшее определение плодам творчества Alice In Chains, чем ударник группы Шон Кинни: "Мы сумели овладеть мастерством создавать нечто красивое, но вызывающее у слушателя желание умереть…"Задатки музыкальных способностей у фронтмена группы Лейна Стейли (род. 22.08.67, Киркленд - умер 05.04.02, Сиэттл) зарождались еще в раннем возрасте. Двенадцатилетний Лейн... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Dam That River" ?