The Beloved

автор:

Anathema

жанры: metal
альбомы: Eternity

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1462 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Another day unfolds
Never felt so cold, I never knew I was turning away
Thought I can't explain, I only love you now that you missed
As I stand in the rain, leave me to go through this

I don't think I could face another sleepless night
If I could only trace that elusive light
In a dreamland flight to your agonising eyes
A never ending flight, my silent cries

Still I close my eyes and my mind becomes clear
Still I dream, and there you are...
How still you lie and how your eyes bring back the fear
Still I can't face what's going on here

Everything that I've ever felt has gone
At last my spirit breathes
I see no point in going on
So goodbye... It's time for me to leave

"Возлюбленная"

Новый день мне объятия раскрыл, и я всё ещё жив,
Впервые чую хлад столь сильный, не думал никогда, что будет так.
Хотя и тяжело мне это объяснить, я полюбил тебя лишь когда потерял.
Оставь меня здесь под дождём, мне нужен покой, чтоб я всё это осознал.

Я сомневаюсь, что сумею встретить ночь, где моим снам места нет,
О, если б я только сумел различить этот едва заметный свет...
В стране, где правят мои грёзы, я лечу к твоим траурным глазам,
Полёт тот бесконечен, и открыт путь моим пролитым в безмолвии слезам.

Я в тишине глаза свои закрою, и помыслы мои чисты,
По-прежнему мечтами полон, и в моих мыслях – ты.
Как можно эту ложь терпеть? Твои глаза страх давний воскрешают.
Что происходит здесь? Не знаю, я не понимаю.

От моих чувств былых ныне не осталось и следа,
Моя душа уж на последнем издыхании.
И в продолжении для нас нет преимущества.
Прощай, я ухожу... Настало время расставания.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Anathema — британская рок-группа, образованная в Ливерпуле в 1990 году.Образование группы, раннее творчествоГруппа была образована в 1990 году братьями Кэвено (Cavanagh) в Ливерпуле, Великобритания. Инициатором стал старший брат Дэниел. Тогда группа носила имя Pagan Angel (в переводе с английского — «языческий ангел»). В состав её входили братья Кэвено (Винсент и Дэниел играли на гитарах, Джэми... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "The Beloved" ?