Love in vain

автор:

Andrés Calamaro

жанры: rock, singer-songwriter, spanish
альбомы: Las Otras Caras de Alta Suciedad

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1519 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Меняют люди судьбы.
Казалось,вместе будем
И думали забудем
Горечь серых будней.

3 года были сказкой,
Но вскоре снял ты маску,
Пропали нежность,ласка
И любовь угасла.

Ты предал-так не честно,
В твоей жизни нет мне больше места,
Она теперь заместо
Меня твоя невеста.

Абсент,стресс,слезы,трасса,
Теперь предельно ясно:
Отныне жизнь напрасна.
По газам на красный...

Припев:

Но ты молчи, ведь сердце не стучит
Реанимация,кома,слезы...
Хотел спасти-но поздно.
И в сердце мрак, но как ты мог вот так...
Предательство,измена...
Ты убил меня сам,дурак.

Забудь меня, ты слышишь?
Не надо слез,малыш мой!
Целуешь губы-тише!
Они не дышат.

И мне уже не больно
Ведь в небесах спокойно
Жаль сердце не смеется:
Оно не бьется...

И нет ни чувств, ни боли...
Ты осознал все,милый...СТОП
Хоть нет меня теперь с тобою,
Моя душа теперь в тебе,родной,живет...

Припев:

Change the fate of people .
It seemed that together we will
And thought forget
Bitterness monotony of everyday life .

3 years were a fairy tale ,
But soon you removed the mask ,
Lost tenderness, caress
And love has faded .

You betrayed , so not fair ,
In your life , I have no more space
She now instead
Me your bride .

Absinthe , stress, tears , track,
Now clear:
From now lives in vain.
By gas on the red ...

Chorus:

But you keep silent , because the heart does not knock
Resuscitation, coma, tears ...
Wanted to save , but too late .
And in the heart of darkness, but how could you like this ...
Treachery, betrayal ...
You killed me himself a fool.

Forget me , you hear ?
No need for tears , my baby !
Kiss lips - hush !
They do not breathe .

And I will not hurt
After quietly in heaven
Sorry heart laughs :
It does not beat ...

And no feelings, no pain ...
You all realize , dear ... STOP
Although there is no me now with you,
My soul is now in you own lives ...

Chorus:

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Культовый музыкант Andrés Calamaro (Andrés Calamaro Masel) Андрес Каламаро - и сегодня главная икона аргентинского рока. Родился 22 августа 1961 года в Буэнос-Айресе.Аргентинский музыкант и композитор. Одна из групп, в которые он входил, - Los Rodríguez - была одной из самых успешных и популярных в Испании в 1990-ые годы.В 17 лет Андрес участвовал в качестве приглашенного музыканта на альбоме... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Love in vain" ?