TOP песен исполнителя
"Arctic Monkeys"
"Arctic Monkeys"
- I Bet You Look Good on the Dancefloor
- Mardy Bum
- Fake Tales of San Francisco
- Dancing Shoes
- When the Sun Goes Down
- Fluorescent Adolescent
- The View from the Afternoon
TOP альбомов исполнителя
"Arctic Monkeys"
"Arctic Monkeys"
название:
автор:
жанры: british, rock
альбомы: My Propeller
Joining the Dots
автор:
Arctic Monkeys
жанры: british, rock
альбомы: My Propeller
рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 756 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Try and think of something colourful for this season, Pull the wool over the gullible for no reason, You are all I have these days, shake it up and run away With the night squabbling behind you. From the smoke in your hair to the blood in the bruise, And the bows on the shoes you kicked off, I'm joining the dots, I'm joining the dots. Thought I heard them talking in their sleep yesterday, And I tried but I just can't believe a word they say. Hurry up! They'll be here soon, sleeping in the afternoon While the rain's trying to prove a point outside. From the smoke in your hair to the blood in the bruise, And the bows on the shoes you kicked off, I'm joining the dots, I'm joining the dots. Those people make me calm. Can't the flame Come up to the moth for a change? And, darling, if it's all the same to you, I'll have you to myself. I'm joining the dots, I'm joining the dots.
Попробуй, подумай о чём-нибудь ярком для этого времени года, Обмани безо всякого повода доверчивого, Ты – всё, что у меня нынче; встряхни и убегай, А за спиной у тебя останется вздорная ночь. От дыма в твоих волосах до крови в синяках, И бантов на туфлях, которые ты скинула, Я соединяю точки, Я соединяю точки. Казалось, вчера я слышал, как они говорили во сне, Я пытался, но не смог поверить их словам. Торопись! Скоро они будут спать здесь в полдень, Пока снаружи дождь будет доказывать свою осмысленность. От дыма в твоих волосах до крови в синяках, И бантов на туфлях, которые ты скинула, Я соединяю точки, Я соединяю точки. Эти люди успокаивают меня, Неужели пламя, Достало до мотылька, чтобы измениться? И, дорогая, если для тебя всё едино, Я сделаю тебя своей. Я соединяю точки, Я соединяю точки.
Это интересно:Молодой квартет Arctic Monkeys взял ничего не подозревавшую Британию штурмом в самом начале 2006 года. Они появились практически из ниоткуда, и, тем не менее, их два дебютных сингла «I Bet You Look Good on the Dancefloor» и «When the Sun Goes Down» попали прямиком на первое место национального хит-парада, а их первый альбом «Whatever People Say I Am, That’s What I’m Not» -поставил абсолютный рекорд по количеству экземпляров, проданных в... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Joining the Dots" ?
