Trátame Suavemente

автор:

Babasónicos

альбомы: Grandes Baladas Del Rock Nacional

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 817 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Suavemente besame 
I'm ready to do whatever 
If you take me away 
Suavemente besame 
I'll make you do whatever 
If I take you away 

[Nayer:] 
I know the craving and 
I can save it 
You've been so patient 
And I've been waiting 
For you to take it 
And you can keep it 
Just say you need me, 
Мake me believe it 

I wanna go 
Can't let you go 
Hey mami, damelo otra vez 
Da-da-damelo otra vez [2x] 

 [Chorus] 

 [Pitbull:] 
The way you moving (suave) 
Makes me say (suave) 
Go аhead baby (suave) 
Do it my babe (suave) 

 [Mohombi:] 
Dame good morning 
So I can get it 
Let's just be honest, you are the finest 
Got you surrounded, baby, surrender 
Don't make me hunt you, 
I know you want to 

I wanna go 
Can't let you go 
Hey mami, damelo otra vez 
Da-da-damelo otra vez (x2) 

 [Chorus] 

[Pitbull:] 
Mohombi, Nayer, Pitbull, fire 
This is revolution in music 
Аnd we co-write it 
Yeah, just try us 
Double domination 
And everybody knows that me no liar 
Red one have them sent a one million year 
And here's my wire 

Armandito, tremenda gente 
Tenemos siempre calle elegante y decente 
Esta noche vamos hacer el amor 
Ya tu sabe bebita suavemente 

I want you to lose your mind, lose control 
What before, lose it now 
Cause I know we doing big 
You gotta be ready to lose it up, dale! 

[Chorus]

Нежно

[Припев:]
Целуй меня нежно, 
Я готов(а) сделать все, что угодно, 
Если ты заберешь меня с собой. 
Целуй меня нежно, 
Ты сделаешь все, что угодно, 
Если я заберу тебя с собой 

[Nayer:] 
Я знаю, что такое желание, 
И могу сберечь его, 
Ты был так терпелив, 
А я ждала, чтобы 
Подарить тебе это желание, 
Оно будет твоим, 
Просто скажи, что я нужна тебе, 
Заставь меня поверить этому 

Я хочу пойти, 
Я не могу отпустить тебя, 
Эй, детка, отдайся мне еще раз, 
От-отдайся мне еще раз [2x] 

[Припев] 

[Pitbull:] 
Твои движения (нежно) 
Заставляют меня (нежно) 
Просить тебя продолжать (нежно) 
Сделай это, моя малышка (нежно) 

[Mohombi:] 
Доброе утро, леди, 
Чтобы я все правильно понял, 
Давай будем честны: ты – самая лучшая, 
Я поймал тебя, малыш, сдавайся, 
Не заставляй меня гоняться за тобой, 
Я знаю, что ты хочешь... 

Я хочу пойти, 
Я не могу отпустить тебя, 
Эй, детка, отдайся мне еще раз, 
От-отдайся мне еще раз (х2) 

[Припев] 

[Pitbull:] 
Mohombi, Nayer, Pitbull, поехали! 
Это революция в музыке, 
И эту музыку мы написали вместе, 
Да, просто послушайте нас, 
Мы лучшие на все 200%, 
И все знают, что я не лгу, 
Red One* делает так, что текут миллионы, 
И вот что я хочу сказать: 

Armandito**, мы интересные люди, 
Действуем достойно и по чести, 
Этой ночью мы займемся любовью, 
Да, ты знаешь, малышка, нежно 

Я хочу, чтоб ты потеряла разум и контроль, 
Что бы ни было раньше, отпусти себя сейчас, 
Ведь я знаю, что мы делаем это классно, 
Будь готова потерять контроль, давай! 

[Припев] 


 * известный музыкальный продюсер 
 ** уменьшительное от Армандо (имя Pitbull)

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Babasónicos - аргентинская рок-группа, образованная в начале 1990-ых. Cтала одной из основных андерграунд-команд конца 90-ых.Название является синтезом от "Sai Baba" (индийский гуру) и от "The Jetsons" (по-испански - "Los Supersónicos").Лид-вокалист Adrián "Dárgelos" Rodríguez и клавишник Diego "Uma-T" Tuñón изначально решили играть в стиле "новой волны" (так называемый new wave), совершенно... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Trátame Suavemente" ?