B By Your Side

автор:

Bad Boys Blue

жанры: disco
альбомы: Back

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1264 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Half away from having dreams
On a Sunday, Sunday night.
Walking all alone in the streets
On a Sunday, Sunday night.
But then an angel passed me by
A little angel made me sigh
Just when I wanted you
A dream came true called love.

I wanna hear your heartbeat,
Wanna feel what you need
Let me stay tonight
By your side by your side.
I wanna hear your heartbeat,
Share your dreams when you're asleep
Let me hold you tight
In the night, in the night.
I don't wanna waste one second
Without your lovin'
Without you Sunday girl.
You only got to reach out,
Reach out to taste my lovin'
Want you so, Sunday girl
(Oh, I really want you Sunday girl).

Heaven sent you down to me,
On a Sunday, Sunday night.
To rescue me from misery
On a Sunday Sunday night.
You made me leave the past behind
I've got you always on my mind.
Just when I wanted you,
A dream came true called love.

I wanna hear your heartbeat,
Wanna feel what you need
Let me stay tonight
By your side by your side.
I wanna hear your heartbeat,
Share your dreams when you're asleep
Let me hold you tight
In the night, in the night.
I don't wanna waste one second
Without your lovin'
Without you Sunday girl.
You only got to reach out,
Reach out to taste my lovin'
Want you so, Sunday girl
(Oh, I really want you want you).

Не в силах заснуть
В воскресную, воскресную ночь,
Бродил в полном одиночестве по улицам
В воскресную, воскресную ночь,
И вдруг ангел прошел мимо меня,
При виде его у меня  вырвался вздох,
В тот миг, когда ты мне была так нужна,
Сбылась мечта по имени Любовь.

Я хочу слышать биение твоего сердца,
Хочу чувствовать любое твое желание,
Позволь сегодня мне остаться
Рядом с тобой, с тобой.
Я хочу слышать биение твоего сердца,
Быть в твоих снах,
Позволь обнимать тебя крепко
В ночи, в ночи.
Каждое мгновение хочу
Быть любимым тобой,
Девочка из воскресенья.
Стоит тебе только захотеть,
И ты ощутишь вкус моей любви...
Так хочу тебя, девочка из воскресенья.
(О, как я хочу тебя, девочка из воскресенья).

Мне послали тебя небеса
В воскресную, воскресную ночь,
Чтобы спасти меня от страданий
В воскресную, воскресную ночь.
Ты заставила меня забыть прошлое,
Я всегда думаю только о тебе.
В тот миг, когда ты мне была так нужна,
Сбылась мечта по имени Любовь.

Я хочу слышать биение твоего сердца,
Хочу чувствовать любое твое желание,
Позволь сегодня мне остаться
Рядом с тобой, с тобой.
Я хочу слышать биение твоего сердца,
Быть в твоих снах,
Позволь обнимать тебя крепко
В ночи, в ночи.
Каждое мгновение хочу
Быть любимым тобой,
Девочка из воскресенья.
Стоит тебе только захотеть,
И ты ощутишь вкус моей любви...
Так хочу тебя, девочка из воскресенья.
(О, как я хочу тебя, хочу тебя).

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Bad Boys Blue (Бэд Бойс Блю) (русск. Плохие парни в синем) — немецкая евродиско группа из Кёльна, которая за свою более чем двадцатилетнюю историю выпустила около 27 хит-синглов, попавших в чарты многих стран мира, в том числе и в США.Группа BAD BOYS BLUE возникла летом 1984 года в городе Кёльне (Германия) после того, как авторы и продюсеры Тони Хендрик и Карин Хартманн, владеющие независимым рекорд-лейблом... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "B By Your Side" ?