TOP песен исполнителя
"Barbara"
"Barbara"
TOP альбомов исполнителя
"Barbara"
"Barbara"
название:
автор:
жанры: chanson
альбомы: Femme Piano
Madame
автор:
Barbara
жанры: chanson
альбомы: Femme Piano
рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 858 просмотров
- Текст
- Открытка с текстом
Je reçois, à l'instant où je rentre chez moi Votre missive bleue, Madame. Vingt fois je la relis, et mes yeux n'y croient pas. Pourtant, c'est écrit là, Madame Et de votre douleur, je me sens pénétrée Mais je ne pourrais rien, Madame. Vous savez, aujourd'hui, que de l'avoir perdu, C'est lourd à supporter, Madame. Vous demandez pardon de n'avoir pas compris Ce qu'était notre amour, Madame. Vous n'aviez que ce fils, vous aviez peur de lui Et vous l'avez gardé, Madame. Ne me demandez pas ce qu'a été ma vie Quand vous me l'avez pris, Madame. Je me suis toujours tu, ce n'est pas aujourd'hui Que je vous le dirais, Madame. Vous eussiez préféré, je vous retrouve là, Qu'il fût mort en héros, Madame. Oui, c'eût été plus noble, je vous crois, Que de mourir d'amour, Madame Mais qu'il soit mort ici ou qu'il mourût là-bas, Auriez-vous versé moins de larmes ? Il en a décidé, lui seul avait le droit. Il faut vous résigner, Madame. C'est trop tard, maintenant, pour que je vous revienne Et vous vieillirez seule, Madame Et ne m'en veuillez pas si je parais cruelle Mais je l'ai trop aimé, Madame Pour qu'à la fin du jour, près d'une cheminée, Nous évoquions ensemble, Madame, Celui que, vous et moi, nous avons adoré Et perdu tout ensemble, Madame Mais le chagrin m'égare, il faut me pardonner. J'ai mal de votre mal, Madame Mais que faire, et quoi dire, puisqu'il s'en est allé ? Je ne puis rien pour vous, Madame. Pour la seconde fois, il va nous séparer. Non, je ne viendrai pas, Madame, Car, le perdre deux fois, c'est lourd à supporter. Vous me comprendrez bien, Madame. Je reçois, à l'instant où je rentre chez moi, Votre missive bleue, Madame. Vingt fois je la relis, et mes yeux n'y croient pas. Pourtant, c'est écrit là, Madame Et de votre douleur, je me sens pénétrée Mais je ne puis plus rien, Madame. Vous saurez, comme moi, que de l'avoir perdu C'est lourd à supporter, Madame
Это интересно:Французская певица Барбара появилась на свет как Моник Серф 9 июня 1930 года в семье отца-эльзасца и матери-еврейки из Одессы. Семья долго скиталась по Франции, пока не осела после войны в Везине. Живший по соседству, учитель пения распознал в девочке музыкальный талант и благодаря его урокам Моник смогла поступить в 1947 году в Ecole Superieure de Musique, где изучала классическую музыку. Тогда же девушка... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Madame" ?