Devil

автор:

Blue Café

жанры: pop, polish, funk
альбомы: Fanaberia

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1131 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Forcing of the hand, a whisper in the ear,
Spirit of enabling,
Sinister command of what I want to hear,
I'm the only one who pulls my strings.

I'm the devil living in the pride,
I'm the devil, no one's hands are tied,
I'm the devil, damnation dignified,
I'm the devil and it's only me inside.

Why would you pretend your will is not your own
Claiming something pushed you there?
Don't mean to condescend, but it's you and you alone,
You're the architect of your despair.

And I'm the devil living in the pride,
I'm the devil, no one's hands are tied,
I'm the devil, damnation dignified,
I'm the devil and it's only me inside.

I'm the devil living in the pride,
I'm the devil, no one's hands are tied,
I'm the devil, damnation dignified,
I'm the devil and it's only me inside.
I'm the devil, damnation dignified,
I'm the devil and it's only me inside.

Я направляю руку, шепчу на ухо,
Вселяю дух дозволенности,
Зловещий приказ к тому, что я хочу услышать,
Я один дёргаю себя за ниточки.

Я дьявол, обитающий в гордыне,
Я дьявол, ни у кого не связаны руки,
Я дьявол, это проклятье возвышено,
Я дьявол, и внутри меня лишь я сам.

К чему тебе притворяться, что не ты направляешь свою волю,
Заявлять, будто нечто толкнуло тебя?
Не хотел унижаться, но всё это ты, один лишь ты,
Ты архитектор собственного отчаяния.

А я дьявол, обитающий в гордыне,
Я дьявол, ни у кого не связаны руки,
Я дьявол, это проклятье возвышено,
Я дьявол, и внутри меня лишь я сам.

Я дьявол, обитающий в гордыне,
Я дьявол, ни у кого не связаны руки,
Я дьявол, это проклятье возвышено,
Я дьявол, и внутри меня лишь я сам.
Я дьявол, это проклятье возвышено,
Я дьявол, и внутри меня лишь я сам.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Трио D`Sound возникло в норвежской столице Осло в 1993 году, когда Симоне, Ким и Джонни начали первые репетиции, увенчавшиеся релизом сингла "Real Name", в 1996 году возглавившим радио-чарты страны. Полнометражная пластинка "Spice of Life" получила 2 номинации "Spellemannpriser" - норвежский эквивалент "Грэмми". Через год был издан "Beauty is a Blessing", по-прежнему... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Devil" ?