TOP песен исполнителя
"Carl Orff"
  1. Fortune plango vulnera
  2. Ecce gratum
  3. Omnia sol temperat
  4. Veris leta facies
  5. Dulcissime
  6. Estuans interius
  7. Dies, nox et omnia
TOP альбомов исполнителя
"Carl Orff"
  1. Carmina Burana
название:

Olim lacus colueram


автор:

Carl Orff


жанры: opera
альбомы: Carmina Burana
рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 794 просмотра
Olim lacus colueram,................Once I lived on lakes,
olim pulcher extiteram,............ once I looked beautiful
dum cignus ego fueram...............when I was a swan.


(Male chorus)
Miser, miser!...................... Misery me!
modo niger..........................Now black
et ustus fortiter!..................and roasting fiercely!


(Tenor)
Girat, regirat garcifer;............The servant is turning me on the spit;
me rogus urit fortiter;............ I am burning fiercely on the pyre:
propinat me nunc dapifer,.......... the steward now serves me up.


(Male Chorus)
Miser, miser!...................... Misery me!
modo niger..........................Now black
et ustus fortiter!..................and roasting fiercely!


(Tenor)
Nunc in scutella iaceo,............ Now I lie on a plate,
et volitare nequeo..................and cannot fly anymore,
dentes frendentes video:............I see bared teeth:


(Male Chorus)
Miser, miser!...................... Misery me!
modo niger..........................Now black
et ustus fortiter!..................and roasting fiercely!
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:

A swansong, precisely so called.

OLIM LACUS COLUERAM (рус."Когда то жил я в озере…"; Известна также под названием «Песнь жареного лебедя», так как повествование в этом номере ведётся от лица лебедя, пока его готовят и подают на стол)

Olim lacus colueram,
olim pulcher exstiteram,
dum cygnus ego fueram.
Miser, miser!
modo niger
et ustus fortiter!

Girat, regirat garcifer;
me rogus urit fortiter;
propinat me nunc dapifer.
Miser, miser!
modo niger
et ustus fortiter!

Nunc in scutella iaceo,
et volitare nequeo;
dentes frendentes video.
Miser, miser!
modo niger
et ustus fortiter!

Once I had dwelt on lakes, once I had been beautiful, when I was a swan. Poor wretch! Now black and well roasted!

The cook turns me back and forth; I am roasted to a turn on my pyre; now the waiter serves me. Poor wretch! Now black and well roasted!

Now I lie on the dish, and I cannot fly; I see the gnashing teeth. Poor wretch! Now black and well roasted!

А как ты думаешь, о чем песня "Olim lacus colueram" ?
У нас недавно искали:
Don't Make Me Blue  One kiss, one love, one world, one month with nothing  Последний шанс  Последний шанс забыть тебя влюбиться  Quest Pistols Show  Я Не Улыбаюсь  Chillim  Heathens 
2010-2024 © Rostext.ru Тексты песен