Shutdown

автор:

Carpark North

жанры: electronic, rock
альбомы: Lost

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1164 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Goodbye my favourite friend
I hope we'll meet again, alright
I'm glad, that you came, tonight

I have enjoyed the show
But it's time, I'm letting go, you know
And I hope this memory will last

And I am not afraid…

I shutdown
I shutdown
I shutdown

And I am not afraid…

So long my favourite friend
I'm sure we'll meet again, alright
And I'm glad that you were by my side

You've been the very best
But it's time for me to rest
You know, I never really liked goodbyes

Don't ever be afraid

I shutdown (until fade)

Прощай, мой лучший друг. 
Я надеюсь, мы встретимся снова. Все хорошо.
Я рад, что ты пришёл сегодня. 

Мне понравилось шоу, 
Но пришло время, я перестаю бороться, ты же знаешь. 
И я надеюсь, что эти воспоминания забудутся. 

И я не боюсь. 
Я отключаюсь.* 
И я не боюсь.

Так долго, мой лучший друг.
Я уверен, мы встретимся снова. Всё хорошо. 
И я рад, что ты был со мной. 

Ты был самым лучшим. 
Но это время для моего отдыха. 
Ты же знаешь, я никогда не любил прощания. 

Никогда не бойся. 

Я отключаюсь.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Carpark North - рок-группа из Дании. Состоит из трёх человек: Лау Хойена (Lau Højen) - гитара/вокал, Сорена Балснера (Søren Balsner) и Мортена Торходжа (Morten Thorhauge). Своим дебютным альбомом Carpark North (2003) они дали новую жизнь датскому электропопу. Этот альбом продюсировал Джошуа (Joshua), также известный как Джон Шуманн (Jon Schumann), который продюсировал альбомы таких групп, как Кашмир (Kashmir) и Мью (Mew). Их сингл "Transparent... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Shutdown" ?