Rock 'n' Roll Balance

автор:

Chris Hülsbeck

альбомы: Turrican Soundtrack Anthology

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1366 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Well here, babe, look at you, and you with someone else,
Turned out like all the others, leave me by myself,
That's how it works I guess, and you like all the rest
Guess I can handle it, if that's the way it is

[Chorus:]
'Cos I'm in love with rock 'n' roll, satisfies my soul
If that's how it has to be, I won't get mad
I got rock 'n' roll, to save me from the gold
And if that's all there is, it ain't so bad
Rock 'n' roll

I never been a one to have no stedy girl,
I love the way I live, runnin' round the world
I like to fool around, love to tear 'em down
And if I leave, you love to miss me when I'm gone

[Chorus]

I can't imagine growin' old with anyone
Marching to a different drum, I hear a different song
I swear I love 'em all, I don't care if they're small
I don't care if they're tall, love 'em anyway

Ну вот, малышка, смотрю на тебя, а ты с другим,
Оказалось, как и остальные, ты бросила меня,
Вот как бывает ,думаю, ты как все.
Думаю, я могу справиться с этим, если так оно и есть.

Потому что я люблю рок-н-ролл, он удовлетворяет мою душу.
Если так и должно быть, я не стану сердиться.
У меня есть рок-н-ролл, чтобы спастись от холода.
Если он есть , всё не так уж и плохо.
Рок-н-ролл!

У меня никогда не было постоянной девушки,
Мне нравится, как я живу, мчаться вокруг света.
Мне нравится дурачиться, нравится покорять.
И если я уйду, ты будешь скучать по мне.

Я не могу представить себе старость с кем-либо,
Марш под другой барабан, я слышу другую песню.
Клянусь, я люблю всех, меня не волнует, что они маленькие,
Мне плевать, если они высокие, я всё равно люблю их.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Крис Хёльсбэк (Chris Hülsbeck) - немецкий композитор музыки для игр, родившийся 2 марта 1968 года.Автор саундтрэков более чем 70 играм (последняя работа - саундтрэк для "Star Wars: Rebel Strike" на платформе Nintendo GameCube). В среде энтузиастов его мелодии для игр на Commodore 64, в частности "Great Giana Sisters", считаются классикой. Более всего известны мелодии Криса для серии игр "Turrican" (интересно знать, что... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Rock 'n' Roll Balance" ?