"David Bowie"
- Suffragette City
- The Man Who Sold the World
- The Jean Genie
- Fame
- Under Pressure
- Diamond Dogs
- Where Are We Now?
"David Bowie"
Afraid
автор:
David Bowie
жанры: rock, alternative
альбомы: Heathen
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I wish I was smarter I got so lost on the shore I wish I was taller Things really matter to me But I put my face in tomorrow I believe we're not alone I believe in Beatles I believe my little soul has grown And I'm still so afraid Yes, I'm still so afraid Yeah, I'm still so afraid On my own On my own What made my life so wonderful? What made me feel so bad? I used to wake up the ocean I used to walk on clouds If I put faith in medication If I can smile a crooked smile If I can talk on television If I can walk an empty mile Then I won't feel afraid No, I won't feel afraid I won't be Be afraid Anymore Anymore Anymore
Я хотел бы быть находчивее, Я почти безнадежно заблудился на берегу. Я хотел бы быть выше, Для меня это, правда, имеет значение. Но я заглядываю в завтрашний день, Я верю, что мы не одиноки, Я верю в Биттлз, Я верю, что моя душа стала шире, И все же я так боюсь, Да, все же я так боюсь, Да, все же я так боюсь, Когда я один, Когда я один. Что раньше делало мою жизнь такой прекрасной? От чего я раньше так расстраивался? Бывало, я будил океан, Бывало, я бродил по облакам... Если я поверю в лечение таблетками, Если я вымучаю из себя хоть кривую улыбку, Если я смогу выступать по телевизору, Если я смогу пройти милю натощак, Тогда я не буду бояться, Нет, я не буду бояться, Я не буду, Не буду бояться Больше никогда, Больше никогда, Больше никогда...
Heathen — двадцать второй альбом британского певца Дэвида Боуи, вышедший в 2002 году.
«Heathen» считали чем-то вроде возвращения Боуи на американский рынок; альбом имел самые высокие позиции в американских чартах (#14), со времен «Tonight» (1984), и получил одни из самых хвалебных рецензий со времен «Scary Monsters (and Super Creeps)» (1980). Во всем мире было продано более двух миллионов копий альбома, к тому же, он находился в британских чартах более четырёх месяцев.
«Heathen» ознаменовал возвращение продюсера Тони Висконти, который был сопродюсером (вместе с самим Боуи) нескольких классических альбомов Боуи. Последний альбом, спродюсируемый с Висконти, был «Scary Monsters (and Super Creeps)» (1980).
Первоначально Боуи записал альбом, названный «Toy», чтобы выпустить его в 2000 или 2001 году. Среди особенностей этого альбомы были новые песни и ремейки некоторых его менее известных песен 1960-х годов. Хотя альбом «Toy» остается неизданным, несколько его композиций — в том числе «Afraid» и «Slip Away» (тогда называемый «Uncle Floyd») — появились на «Heathen». Некоторые другие перезаписанные песни были включены в качестве би-сайдов на синглы из альбома.
В качестве гостей, на альбоме появились многие известные музыканты: гитарист Пит Таунсенд, который уже играл на треке «Because You’re Young» из альбома «Scary Monsters (and Super Creeps)», фронтмен «Foo Fighters» Дэйв Грол, клавишник «Dream Theater» Джордан Рудесс, пианистка Кристин Янг и знаменитый басист Тони Левин из «King Crimson».
Большая часть лирики для песен из «Heathen», сосредоточено на деградации человечества и мира. Это свидетельствуется в песнях: «Slow Burn», «Afraid», «A Better Future» и заглавной композиции.
В альбом вошли три кавер-версии: «Cactus» группы Pixies; «I’ve Been Waiting for You» Нила Янга; и «I Took a Trip on a Gemini Spaceship» Нормана Одэма ака Legendary Stardust Cowboy, от которого Боуи позаимствовал псевдоним «Stardust» для своего персонажа Зигги Стардаста, в 1972 году.
