"Depeche Mode"
- Personal Jesus
- Precious
- Just Can't Get Enough
- Strangelove
- Policy of Truth
- Never Let Me Down Again
- It's No Good
"Depeche Mode"
Freelove
автор:
Depeche Mode
жанры: electronic, synthpop, rock
альбомы: Exciter, Remixes 81>04
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
If you've been hiding from love If you've been hiding from love I can understand where you're coming from I can understand where you're coming from If you'd suffered enough If you'd suffered enough I can understand what you're thinking of I can see the pain that you're frightened of And I'm only here to bring you free love Let's make it clear and this is free love No hidden catch no strings attached Just free love No hidden catch no strings attached Just free love I've been running like you I've been running like you Now you understand why I‘m running scared Now you understand why I‘m running scared I've been searching for truth I've been searching for truth And I'haven't been getting anywhere No I haven't been getting anywhere And I'm only here to bring you free love Let's make it clear and this is free love No hidden catch no strings attached Just free love No hidden catch no strings attached Just free love Hey girl you've got to take this moment Let not slip it away Let go off complicated feelings And there's no price to pay We've been running from love We've been running from love And we don't know what we're doing here No we don't know what we're doing here We're only here sharing a free love Let's make it clear and this is free love No hidden catch no strings attached Just free love No hidden catch no strings attached Just free love No hidden catch no strings attached Just free love No hidden catch no strings attached Just free love No hidden catch no strings attached Just free love Freelove If you've been hiding from love If you've been hiding from love I can understand where you're coming from I can understand where you're coming from If you'd suffered enough If you'd suffered enough I can understand what you're thinking of I can see the pain that you're frightened of And I'm only here to bring you free love Let's make it clear and this is free love No hidden catch no strings attached just free love No hidden catch no strings attached just free love I've been running like you I've been running like you Now you understand why I‘m running scared Now you understand why I‘m running scared I've been searching for truth I've been searching for truth And I'haven't been getting anywhere No I haven't been getting anywhere And I'm only here to bring you free love Let's make it clear and this is free love No hidden catch no strings attached just free love No hidden catch no strings attached just free love Hey girl you've got to take this moment Let not slip it away Let go off complicated feelings And there's no price to pay We've been running from love We've been running from love And we don't know what we're doing here No we don't know what we're doing here We're only here sharing a free love Let's make it clear and this is free love No hidden catch no strings attached just free love No hidden catch no strings attached just free love [5x]
Если ты пряталась от любви, Если ты пряталась от любви, Я могу понять, откуда ты идёшь. Я могу понять, откуда ты идёшь. Если ты достаточно страдала, Если ты достаточно страдала, Я могу понять, о чём ты думаешь, Я могу видеть боль, которой ты боишься. И я здесь только для того, чтобы подарить тебе свободную любовь. Давай проясним: это свободная любовь Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь. Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь. Я бежал, как и ты, Я бежал, как и ты. Теперь ты понимаешь, почему я бегу такой испуганный, Теперь ты понимаешь, почему я бегу такой испуганный. Я искал правду Я искал правду И я не пришёл ни к какому ответу. Нет, я не пришёл ни к какому ответу. И я здесь только для того, чтобы подарить тебе свободную любовь. Давай проясним: это свободная любовь Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь. Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь. Эй, девочка, ты должна использовать этот момент. Не упускай его. Отпусти эти сложные чувства, И платить за это не придётся. Мы бежали от любви, Мы бежали от любви. И мы не знаем, что мы здесь делаем, Нет, мы не знаем, что мы здесь делаем. Мы здесь только для того, чтобы разделить свободную любовь Давай проясним: это свободная любовь. Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь. Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь. Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь. Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь. Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь. Свободная любовь (перевод Натальи Павловны из С-Петербурга) Если прячешься ты от любви, Если прячешься ты от любви, Я могу понять, откуда пришла ты, Я могу понять, откуда пришла ты, Если достаточно ты настрадалась, Если достаточно ты настрадалась, Я могу понять, о чём ты замечталась, Я вижу боль, которую ты так боялась. И только я здесь, чтобы принести тебе свободную любовь. Давай сделаем её чистой вновь. Никаких уловок, никаких цепей Свободная любовь превыше всех идей. Как и ты, я бежал Как и ты, я бежал Понимаешь теперь, почему я испуганный был? Понимаешь теперь, почему я испуганный был? Я правду искал Я правду искал Но ответ я не нашёл Нет, ответ я, увы, не нашёл. И только я здесь, чтобы принести тебе свободную любовь. Давай сделаем её чистой вновь. Никаких уловок, никаких цепей Свободная любовь превыше всех идей. Эй, девочка, ты должна использовать этот момент. Не упускай его. Эти сложные чувства оставь, И платить за это не придётся. Мы бежали от любви, Мы бежали от любви, И не знаем, что делаем здесь мы, И не знаем, что делаем здесь мы, И только мы здесь, чтобы разделить свободную любовь Давай сделаем её чистой вновь. Никаких уловок, никаких цепей Свободная любовь превыше всех идей [5x]
«Exciter» — десятый студийный альбом группы Depeche Mode, выпущенный 14 мая 2001 года в Великобритании и 15 мая в США. Альбом был спродюсирован Марком Беллом, который известен своей работой с Бьорк и группой LFO. На альбоме есть несколько песен, которые стали клубными супер-хитами, например «Dream On» и «I Feel Loved». Композиция «Freelove» стала одной из наиболее популярных песен Depeche Mode. Однако не в версии, представленной на Exciter, а в ремиксе Flood. Трек «Goodnight Lovers» выполнен в необычной для Depeche Mode манере колыбельной песни.
Exciter завоевал золото в США, который был продан там в размере 426,000 копий к апрелю 2006 года. Так же альбом оказался золотым в Канаде, за 50 000 проданных экземпляров.
Музыкальные критики отмечали достаточно необычное для группы, экспериментальное звучание композиций. По сравнению с другими альбомами коллектива в «Exciter» использовано больше клавишных музыкальных инструментов.
В поддержку альбома был запущен Exciter Tour, ставший одним из самых успешных в истории Depeche Mode.
Обложка
Оформлением обложки альбома занимался фотограф Антон Корбэйн, который запечатлел на лицевой стороне произрастающее в Мексике растение Агава. Обратная и внутренняя стороны содержат снимки участников группы и список песен.
Список композиций
«Dream On» – 4:19
«Shine» — 5:32
«The Sweetest Condition» — 3:42
«When the Body Speaks» — 6:01
«The Dead of Night» — 4:50
«Lovetheme» — 2:02
«Freelove» — 6:10
«Comatose» — 3:24
«I Feel Loved» — 4:20
«Breathe» — 5:17
«Easy Tiger» — 2:05
«I Am You» — 5:10
«Goodnight Lovers» — 3:48
