"Disturbed"
"Disturbed"
Divide
автор:
Disturbed
жанры: metal
альбомы: Indestructible
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Go! I wanna tear a big hole in what is to be, To end all this infatuation with unity, I'm seeking my salvation alone again, I never needed to be one of you anyway Don't wanna be another player losing in this game I'm trying to impress upon you We're not the same! My own individuality is so unique, I'm one impressive mother fucker! Now, wouldn't you say? Break apart and, Divide, divide, divide, divide! You might say that I'm the last man standing now, And though you'll try, you'll never find a way to break me! You might say that I'm sick of being lost in the crowd, I hear the sirens but they're never gonna take me! I am a little more provocative then you might need, It is your shock and then your horror on which I feed! So can you tell me what exactly does freedom mean, If I'm not free to be as twisted as I wanna be Don't wanna be another player losing in this game I'm trying to impress upon you We're not the same! My psychotic mentality is so unique! I'm one agressive mother fucker! Now, wouldn't you say? Break apart and, Divide, divide, divide, divide! You might say that I'm the last man standing now, And though you'll try, you'll never find a way to break me! You might say that I'm sick of being lost in the crowd, I hear the sirens but they're never gonna take me! They won't take me Break! Break! Break! Break! Break apart and divide Break! Break! Break! Break! Break apart and divide Break! Break! Break! Break! Break apart and divide, and divide, and divide! Break! Break! Break! Break! Break apart and! Divide, divide, divide, divide! Divide, divide, break apart and divide! Divide, divide, divide, divide! Divide, divide, break apart and! Divide, divide, divide, divide! Divide, divide, break apart and divide! Divide, divide, divide, divide, divide! Divide, divide, divide!
Поехали! Я хочу сделать дыру в том, что грядёт, Чтобы покончить с этой слепой верой в единство, Я ищу спасение в одиночестве, И никогда не захочу стать одним из вас. Не хочу быть еще одним игроком, который проиграет в этой игре. Я пытаюсь вас впечатлить. Мы не одинаковые, Моя уникальная индивидуальность состоит в том, что Я невероятный ублюдок, что ж еще сказать?! (разделить всех по одиночке и...) Кромсать! Кромсать! Кромсать! Кромсать! Можете сказать, что кроме меня, таких нет - Как не пытайтесь, не удастся меня сломать! Можете сказать, тронулся головой от того, что я "белая ворона". Слышу сирены, но им никогда меня не поймать. Я провоцирую вас еще больше, чем это вообще возможно, а потом Ваши кошмары и страхи подпитывают меня. Ну, скажите, что вообще означает слово, свобода! Я свободен, значит, могу стать настолько сумасшедшим, насколько захочу! Не хочу быть еще одним игроком, который проиграет в этой игре. Я пытаюсь вас впечатлить. Мы не одинаковые, Мой психопатичный менталитет уникален, Я - агрессивный ублюдок, что ж еще сказать?! (разделить всех по одиночке и...) Кромсать! Кромсать! Кромсать! Кромсать! Можете сказать, что кроме меня, таких нет - Как не пытайтесь, не удастся меня сломать! Можете сказать, тронулся головой от того, что я "белая ворона". Слышу сирены, но им никогда меня не поймать. Разделить! Разделить! Разделить! Разделить! Разделить всех по одиночке и кромсать Разделить! Разделить! Разделить! Разделить! Разделить всех по одиночке и кромсать Разделить! Разделить! Разделить! Разделить! Разделить всех по одиночке и кромсать Разделить! Разделить! Разделить! Разделить! Разделить всех по одиночке и... Кромсать! Кромсать! Кромсать! Кромсать! Разделить всех по одиночке и кромсать Кромсать! Кромсать! Кромсать! Кромсать! Разделить всех по одиночке и кромсать Кромсать! Кромсать! Кромсать! Кромсать! Разделить всех по одиночке и кромсать Кромсать! Кромсать! Кромсать! Кромсать! Кромсать! Кромсать! Кромсать! Кромсать!
Indestructible — четвёртый альбом американской рок-группы Disturbed. Это первый альбом, который записан без участия Johnny K, продюсера трех предыдущих альбомов The Sickness, Believe и Ten Thousand Fists. Indestructible был записан в студии Groovmasters, в Чикаго, Иллинойс. В альбом включены 2 песни, «Perfect Insanity» и «Divide», которые были записаны ещё до их первого альбома, но так и не вошли в один альбом.
Альбом содержит более мрачные песни, чем записанные до него. Некоторые песни повествуют о реальных событиях, которые Дэвид Дрэйман пережил до записания альбома, включая несчастный случай на мотоцикле и связанный с ним случай самоубийства. Чтобы соответствовать характеру песен, Дэвид сказал членам группы, чтобы они играли как можно более мрачную музыку. Несмотря на мрачные темы песен, песня «Indestructible» (русск. Неразрушимый) записана для поддержки солдат, участвующих в войне.
Indestructible был выпущен 3 июня 2008 в формате компакт-диска, а также два ограниченных тиража и специальный выпуск в формате диджипэк. Альбом был встречен смешанными мнениями критиков. Статус платинового диска альбом получил от RIAA после продажи одного миллиона копий на территории США. Песня «Inside the Fire» в 2009 году была номинирована на премию Грэмми в категории «Лучшая песня Хард-рок».
После серии концертов в поддержку своего предыдущего альбома, Ten Thousand Fists, группа отдыхала. В это время, барабанщик Майк Венгрен женился, и у гитариста Дэна Донигана родился ребенок. После этого перерыва группа вернулась в Студии Groovemaster в Чикаго и начала сочинять музыку к альбому.
«Indestructible» самый длинный альбом группы по сравнению с предыдущими альбомами. Группа первоначально хотела назвать альбом «The Night», потому что это была первая песня, которая была закончена, и это определило музыкальный стиль всего альбома. Дэвид Дрейман сказал, что они назвали альбом «Indestructible», потому что название «… отчасти символизирует факт, что мы все еще здесь, что мы не были разрушены, что мы выстояли испытание временем.»
