Ros Maris

Divinite des ondes 

  Je puis en liberte adoucir mes douleurs par un torrent de larmes 
  Helas!  je ne vois plus les charmes de l'adorable objet qui m'avait enchante 
  Toi qui rends aux mortels ce bord inaccessible 
  Mer orageuse, mer terrible, que poussent les vents furieux 
  Tantot jusqu'aux enfers, et tantot jusqu'aux cieux 

  Rosmarien welkt, wenn der Regen fallt 

  Mon coeur est encore moins paisible que tu ne parais a mes yeux 
  Toute-Belle!  oh!  destin barbare, je perds l'objet de mon amour, oh Ciel 
  Dont l'arret m'en separe, divinite des ondes, vous avez de l'amour ressenti le pouvoir 
  Sortez de vos grottes profondes, secourez un amant reduit au desespoir 

  Rosmarien welkt, wenn der Regen fallt