"Enya"
"Enya"
Less Than a Pearl
автор:
Enya
жанры: celtic, ambient
альбомы: Amarantine
- Текст
- Открытка с текстом
Da rhay-sy o' Mal lay-rhee o' Sav-ay-ly o' Kad-ay-ly o' Hey o nay Kor-rhe-ay Ah hey o nay ka ru mmay Eh hymm a vl-la rhe-ea kan Eh hymm a ka lla mmay o an O ay ka nee hymm nno hymm O ay ka nee hymm nno hymm a rhay. Hii-yha... Hii-yha... Hii-yha... Hii-yha... He-ah vi-iya me-ne mmay A he ah lu-ua no ee-tay Eh o th-ay-a rhee lloo ka Eh o mer-ra man a saa Hey nal oroom-may hymm nno hymm Ah hey nal ba-na hymm nno a rhay. Hii-yha... Hii-yha... Hii-yha... Hii-yha... Hii-yha... Hii-yha... Hii-yha... Hii-yha... Перевод: Out of night has come the day. Out of night, our small earth. Our words drift away. Our words journey to find those who will listen. We call out into the distance... We call out into the distance... We call out into the distance... We call out into the distance... Less than a pearl in a sea of stars, we are a lost island in the shadows. It may be our words become lost. It may be our words find nothing, find no-one. We call out into the distance... We call out into the distance... (repeat)
Архитектоника альбома отсылает к нескольким источникам, переосмысленным в характерной для Энии манере и переплавленным в ее фирменный саунд. Например, "Drifting" легко принять за малоизвестный этюд Шопена в современной обработке, парящая мелодия "Sumiregusa" близка духовной музыке, великолепное многоголосие и энергия "The River Sings" отсылает к ирландским народным танцам. Национальным фольклором навеяны и сказочно меланхоличная композиции "Long Long Journey", и две попытки лакримозы "Water Shows the Hidden Heart" и "If I Could Be Where You Are". Четырехминутная зарисовка "Amid the Falling Snow" - это современная классика чистой воды. Назвать песнями в привычном смысле слова можно, пожалуй, всего пару номеров - "A Moment Lost" и "Someone Said Goodbye" (в котором витает призрачное эхо Анни Леннокс).
