fly

автор:

Félperc

жанры: post-rock, instrumental, experimental
альбомы: Kezdetek

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 918 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

[Rihanna: Chorus]
I came to win, to fight, to conquer, to thrive
I came to win, to survive, to prosper, to rise
To fly
To fly

[Nicki Minaj: Verse 1]
I wish today it will rain all day
Maybe that will kinda make the pain go away
Trying to forgive you for abandoning me
Praying but I think I'm still an angel away
Angel away, yeah strange in a way
Maybe that is why I chase strangers away
They got their guns out aiming at me
But I become near when they aiming at me

Me, me, me against them
Me against enemies, me against friends
Somehow they both seem to become one
A sea full of sharks and they all see blood
They start coming and I start rising
Must be surprising, I'm just surmising
I win, thrive, soar, higher, higher, higher
More fire

[Rihanna: Chorus]
I came to win, to fight, to conquer, to thrive
I came to win, to survive, to prosper, to rise
To fly
To fly

[Nicki Minaj: Verse 2]
Everybody wanna try to box me in
Suffocating everytime it locks me in
Paint they own pictures then they crop me in
But I will remain where the top begins
Cause I am not a word, I am not a line
I am not a girl that can every be defined
I am not fly, I am levitation
I represent an entire generation
I hear the criticism loud and clear
That is how I know that the time is near
So we become alive in a time of fear
And I aint got no muthaf-cking time to spare
Cry my eyes out for days upon days
Such a heavy burden placed upon me
But when you go hard 
Your nay's become yay's
Yankee Stadium 
With Jay's and Kanye's

[Rihanna: Chorus]
I came to win, to fight, to conquer, to thrive
I came to win, to survive, to prosper, to rise
To fly
To fly

[Nicki Minaj: Bridge]
Get ready for it
Get ready for it
Get ready for it
I came to win
Get ready for it
Get ready for it
Get ready for it

[Rihanna: Chorus]
I came to win, to fight, to conquer, to thrive
I came to win, to survive, to prosper, to rise
To fly
To fly

[Rihanna: Припев]
Я пришла побеждать, бороться, завоевывать, преуспевать!
Я пришла выигрывать, выживать, процветать, расти!
Летать,
Летать!

[Nicki Minaj: Куплет 1]
Хочу чтобы весь день шел дождь -
Может быть, это заставит боль уйти.
Пытаюсь простить тебя за то, что оставил меня,
Молюсь, но, похоже, я изгнанный ангел,
Изгнанный ангел, да, в некотором смысле чужой.
Может быть, поэтому я гоню незнакомцев прочь.
Они направили на меня оружие,
Но я подхожу ближе, когда они целятся в меня.

Я, я, я, против них,
Я против врагов, против друзей.
Почему-то мне кажется, они все за одно.
Море полно окул, и все они чуют кровь.
Они приближаются, а я - поднимаюсь.
Должно быть, неожиданно (я просто предполагаю)
Я побеждаю, преуспеваю, взлетаю всё выше, выше, выше,
Больше огня!

[Rihanna: Припев]
Я пришла побеждать, бороться, завоевывать, преуспевать!
Я пришла выигрывать, выживать, процветать, расти!
Летать,
Летать!

[Nicki Minaj: Куплет 2]
Все пытаются втиснуть меня в рамки.
Я задыхаюсь каждый раз, когда меня запирают.
Они рисуют картины, в которых подрезают мне крылья,
Но я останусь на самой вершине.
Не скажу ни слова, не выйду за грань
Я не та девочка, которую каждый может понять.
Я не летаю, я парю,
Я представляю целое поколение,
Я слышу критику - резкую и недвусмысленную -
И так понимаю, что время пришло.
Мы оживаем во времена страха.
У меня нет лишнего времени,
День за днём на моих глазаx слёзы -
Вот такое тяжелое бремя возложено на меня.
Но пройдя через все трудности, 
Ты превратишь свои "Нет" в "Да!"
И будешь вознагражден концертами в дуэте с Jay и Kanye
Перед переполненным стадионом! 
[Rihanna: Припев]
Я пришла побеждать, бороться, завоевывать, преуспевать!
Я пришла выигрывать, выживать, процветать, расти!
Летать,
Летать!

[Nicki Minaj: Переход]
Будь готов к этому,
Будь готов к этому,
Будь готов!
Я пришла побеждать!
Будь готов к этому,
Будь готов к этому,
Будь готов!

[Rihanna: Припев]
Я пришла побеждать, бороться, завоевывать, преуспевать!
Я пришла выигрывать, выживать, процветать, расти!
Летать,
Летать!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:félperc - венгерский пост-рок проект из города Сомбатхей, образованный в 2008 году, в состав которого входит лишь один музыкант - Иштван Тирбус . О музыке этого талантливейшего парня можно сказать лишь одно - гениально.

А как ты думаешь, о чем песня "fly" ?