"Foo Fighters"
"Foo Fighters"
Up in Arms
автор:
Foo Fighters
жанры: rock, grunge, alternative
альбомы: The Colour and the Shape
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
The rain is here and you my dear, Are still my friend, It's true, the two of us Are back as one again. [Chorus:] I was the one who left you, Always coming back, I cannot forget you girl, Now I am up in arms again. The rain is here, and you my dear, Are still my friend, It's true, the two of us Are back as one again. [Chorus] Together now, I don't know how This love could end, My lonely heart, it falls apart For you to mend. [Chorus]
Дождь идет, и мы с тобой, дорогая, По-прежнему друзья, Это правда, ты и я снова Одно целое. [Припев:] Это я всегда бросал тебя, И всегда возвращаюсь, потому что Не могу тебя забыть, девочка, И снова готов за тебя бороться. Дождь идет, и мы с тобой, дорогая, По-прежнему друзья, Это правда, ты и я Снова одно целое. [Припев] Теперь мы вместе, и я не представляю, Как могла закончиться наша любовь, Мое одинокое сердце распадается на части, Чтобы ты собрала его опять... [Припев]
The Colour and The Shape — второй студийный альбом американской рок-группы Foo Fighters, выпущенный 20 мая 1997 года. Спродюсированный Гилом Нортоном, альбом занял третье место в чартах Британии и десятое в США. Также диск был продан в количестве более двух миллионов копий, тем самым став самым продаваемым альбомом группы.
Альбом получил 5 номинаций VMA в 1997 и 1998 годах за видео к песням «Monkey Wrench» и «Everlong». Также диск был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучший рок-альбом» в 1998 году.
The Colour and The Shape считается дебютом Foo Fighters как группы, поскольку фронтмен, Дэйв Грол, записал предыдущий альбом в одиночку (за исключением одной гитарной партии Грега Дулли). The Colour and The Shape был спродюсирован Гилом Нортоном, который знаменит своей работой с группой Pixies. За время создания альбома четырёхлетний брак Грола с фотографом Джениффер Янгблад закончился разводом — частичку этих переживаний Грол и вложил в альбом.
После шести недель работы в Bear Creek Studios в Вашингтоне группа взяла двухнедельный отпуск. Вернувшись в Вирджинию, Грол написал несколько новых песен, записав одну из них, «Walking After You», на WGNS Studios в Вашингтоне. Группа (уже без Уильяма Голдсмита) переместилась в Grandmaster Recorders, Голливуд, где перезаписала большую часть материала из альбома с Гролом за ударной установкой.
Несмотря на то, что Foo Fighters — американская рок-группа, слово «color» из названия альбома написано по правилам британской орфографии как «colour», что является намеком на продюсера, Гила Нортона, который по происхождению является британцем. Альбом был переиздан в честь своего десятилетия 10 июля 2007 года и включал шесть ранее выпущенных бисайдов, включающих две песни «Dear Lover», «The Colour and The Shape» и четыре кавера, такие как «Baker Street» — кавер на песню Герри Рэфферти.
