TOP песен исполнителя
"Garou"
"Garou"
TOP альбомов исполнителя
"Garou"
"Garou"
название:
автор:
жанры: french
альбомы: Garou
Je suis le même
автор:
Garou
жанры: french
альбомы: Garou
рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 872 просмотра
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Je suis le même que t'as connu Celui-la même qui t'as emue Je suis le même que t'as voulu Qui malgre lui t auras decue Je suis le même que t'as aimé Rien de meilleur mais rien de pire Et le même coeur quoi que tu puisses en dire Plein de tendresse, de maladresse Je suis le même pour toi Je suis le même que t'as connu Qui aujourd'hui avoue Se sentir perdu Je suis le même que t'as voulu Purgeant sa peine comme un pauvre gars perdu Je suis le même que t'as aimé Qui te jure qu il n as pas change Je suis le même que t'as aimeé Je suis le même que t'as connu C'est bien celui en qui t'as cru Je suis le même que t'as voulu Tu es pour lui le seul salut Je suis le même que t'as aimé Rien de meilleur mais rien de pire Et le même coeur quoi que tu puisses en dire Plein de tendresse, de maladresses Je suis le même pour toi Je suis le même que t'as aimé Qui te jure qu il n a pas change Je suis le même que t'as aimé Car je suis le même que t'as connu Qui aujourd'hui avoue Se sentir perdu Je suis le même que t'as voulu Qui a tes pieds te depose son ame a nue Je suis le même que t'as aimé Qui te jure qui n'as pas changé Je suis le même que t'as Je suis le même que t'as Je suis le même que t'as aimé
Я всё тот же, кого ты знала, Тот самый, кто тебя взволновал, Я тот же самый, кого ты желала, В ком ты невольно разочаровалась, Я всё тот же, кого ты любила. Ничем не лучше, но и не хуже, Всё то же сердце, Что бы ты ни говорила. Сердце, полное нежности и неловкости, Я всё тот же для тебя Я тот же, кого ты знала, Тот, кто сегодня признается, Что чувствует себя потерянным, Я всё еще тот, кого ты желала, Отбывающий свое наказание, Как бедный потерявшийся мальчик Я всё тот же, кого ты любила, Тот, кто клянется тебе, что не изменился, Я всё тот же, кого ты любила Я всё тот же, кого ты знала, Всё тот же, в кого ты верила, Тот же, кого ты желала, Ты для него единственное спасение, Я всё тот же, кого ты любила Ничем не лучше, но и не хуже, Всё то же сердце, Что бы ты ни говорила. Сердце, полное нежности и неловкости, Я всё тот же для тебя, Я всё тот же, кого ты любила, Тот, кто клянется тебе, что не изменился, Я всё тот же, кого ты любила Я тот же, кого ты знала, Тот, кто сегодня признается, Что чувствует себя потерянным, Я всё еще тот, кого ты желала, Тот, чья обнаженная душа у твоих ног Я всё тот же, кого ты любила, Тот, кто клянется тебе, что не изменился, Я всё тот же, кого ты Я всё тот же, кого ты Я всё тот же, кого ты любила
Это интересно:Творчеством этого талантливого певца в постсоветских странах увлекаются преимущественно те, кому нравится французский мюзикл "Notre-Dame de Paris", в котором Гару (а именно под таким сценическим псевдонимом выступает артист) исполняет главную роль - уродливого горбуна Квазимодо. Но, само собой разумеется, известен он не только этим. Во Франции Гару весьма популярный исполнитель. Буквально... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Je suis le même" ?
