O sole mio

автор:

Höhner

альбомы: Land des Lächelns - Höhner Rockin' Roncalli Show

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 934 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Che bella cosa na jurnata 'e sole,
N'aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll'aria fresca pare già na festa...
Che bella cosa na jurnata 'e sole.

Ma n'atu sole
Cchiù bello, oje ne'.
'o sole mio
Sta 'nfronte a te!

Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
Me vene quase 'na malincunia;
Sotto 'a fenesta toia restarria
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.

Ma n'atu sole
Cchiù bello, oje ne'.
'o sole mio
Sta 'nfronte a te!

О, моё солнце!

О, как прекрасен день, полный солнца!
Как ясно небо после бури!
Как будто праздник — свежий воздух.
Прекрасен день, наполненный солнцем!

Но иное солнце
Ещё прекрасней,
Иное солнце —
Оно в тебе.
О, солнце,
О, моё солнце,
Оно в тебе,
Оно в тебе!

Светятся стёкла твоего оконца.
Запела прачка, гордясь собою
И выполняя свою работу.
Светятся стёкла твоего оконца!

Но иное солнце...

Ночь наступает, садится солнце,
Одолевает сердце тоска.
Остался я бы у твоего окна,
Когда наступит ночь и сядет солнце.

Но иное солнце...


Перевод: Anagramme © lyrsense.com

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Маттиас Райм (род. 26 ноября 1957 г.) - один из самых популярных певцов Германии. Родился в Северно-гессенском городе Корбах, вырос в районном центре Homberg (Efze). Отец был директором гимназии в Корбахe. Его первым — и самым большим хитом стала песня "Verdammt, ich lieb' Dich" 1990 года. Сингл был продан во всем мире тиражом 2,5 млн. и находился целых 16 недель — с 18 мая по 6 сентября — на первом месте немецких... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "O sole mio" ?