TOP песен исполнителя
"Heino"
"Heino"
TOP альбомов исполнителя
"Heino"
"Heino"
название:
автор:
жанры: rock
альбомы: Mit freundlichen Grüßen
Sonne
автор:
Heino
жанры: rock
альбомы: Mit freundlichen Grüßen
рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1110 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, aus Alle warten auf das Licht Fürchtet euch, fürchtet euch nicht Die Sonne scheint mir aus den Augen Sie wird heut Nacht nicht untergehen Und die Welt zählt laut bis zehn Eins Hier kommt die Sonne Zwei Hier kommt die Sonne Drei Sie ist der hellste Stern von allen Vier Hier kommt die Sonne Die Sonne scheint mir aus den Händen Kann verbrennen, kann euch blenden Wenn sie aus den Fäusten bricht Legt sich heiß auf das Gesicht Sie wird heut Nacht nicht untergehen Und die Welt zählt laut bis zehn Eins Hier kommt die Sonne Zwei Hier kommt die Sonne Drei Sie ist der hellste Stern von allen Vier Hier kommt die Sonne Fünf Hier kommt die Sonne Sechs Hier kommt die Sonne Sieben Sie ist der hellste Stern von allen Acht, neun Hier kommt die Sonne Die Sonne scheint mir aus den Händen Kann verbrennen, kann dich blenden Wenn sie aus den Fäusten bricht Legt sich heiß auf dein Gesicht Legt sich schmerzend auf die Brust Das Gleichgewicht wird zum Verlust Lässt dich hart zu Boden gehen Und die Welt zählt laut bis zehn Eins Hier kommt die Sonne Zwei Hier kommt die Sonne Drei Sie ist der hellste Stern von allen Vier Und wird nie vom Himmel fallen Fünf Hier kommt die Sonne Sechs Hier kommt die Sonne Sieben Sie ist der hellste Stern von allen Acht , neun Hier kommt die Sonne Sonne Eins zwei drei vier fünf sechs sieben acht neun aus Alle warten auf das Licht Fürchtet euch fürchtet euch nicht Die Sonne scheint mir aus den Augen Sie wird heut Nacht nicht untergehen Und die Welt zählt laut bis zehn Eins - Hier kommt die Sonne Zwei - Hier kommt die Sonne Drei - Sie ist der hellste Stern von allen Vier - Hier kommt die Sonne Die Sonne scheint mir aus den Händen Kann verbrennen, kann euch blenden Wenn sie aus den Fäusten bricht Legt sich heiss auf das Gesicht Sie wird heut Nacht nicht untergehen Und die Welt zählt laut bis zehn Eins - Hier kommt die Sonne Zwei - Hier kommt die Sonne Drei - Sie ist der hellste Stern von allen Vier - Hier kommt die Sonne Fünf - Hier kommt die Sonne Sechs - Hier kommt die Sonne Sieben - Sie ist der hellste Stern von allen Acht, neun - Hier kommt die Sonne Die Sonne scheint mir aus den Händen Kann verbrennen, kann dich blenden Wenn sie aus den Fäusten bricht Legt sich heiß auf dein Gesicht Legt sich schmerzend auf die Brust Das Gleichgewicht wird zum Verlust Lässt dich hart zu Boden gehen Und die Welt zählt laut bis zehn Eins - Hier kommt die Sonne Zwei - Hier kommt die Sonne Drei - Sie ist der hellste Stern von allen Vier - Und wird nie vom Himmel fallen Fünf - Hier kommt die Sonne Sechs - Hier kommt die Sonne Sieben - Sie ist der hellste Stern von allen Acht, neun - Hier kommt die Sonne
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, всё (кончено) Все ждут света Не бойтесь, не бойтесь. Солнце светит из моих глаз, Сегодня ночью оно не зайдёт, И мир громко считает до десяти. Раз И появляется солнце Два И появляется солнце Три Оно - самая яркая звезда из всех Четыре И появляется солнце Солнце светит из моих рук. Оно может сжечь, может ослепить вас. Когда оно вырывается из кулаков, Оно горячо ложится на лицо. Сегодня ночью оно не зайдёт, И мир громко считает до десяти. Раз И появляется солнце Два И появляется солнце Три Оно - самая яркая звезда из всех Четыре И появляется солнце Пять И появляется солнце Шесть И появляется солнце Семь Оно - самая яркая звезда из всех Восемь, девять И появляется солнце Солнце светит из моих рук. Оно может сжечь, может ослепить тебя. Когда оно вырывается из кулаков, Оно горячо ложится на лицо, Ложится на грудь, причиняя боль, И, нарушая равновесие, Заставляет тебя свалиться на землю, И мир громко считает до десяти. Раз И появляется солнце Два И появляется солнце Три Оно - самая яркая звезда из всех Четыре И оно с неба никогда не падёт Пять И появляется солнце Шесть И появляется солнце Семь Оно - самая яркая звезда из всех Восемь, девять И появляется солнце Солнце* (перевод Евгений Алексеев-Пятыгин из Алма-Аты) Раз, два, три, четыре, пять, Шесть, семь, восемь, девять... Да! Солнце ждут и млад, и стар. Не боятся яркий шар. В мои глаза прольётся солнце И этой ночью не зайдёт. Вся планета счёт ведёт. Раз – пусть будет солнце! Два – пусть будет солнце! Три – светило ярче вряд ли найдётся! Четыре – пусть будет солнце! В руках моих горит светило, Обожгло и ослепило. Не осталось в кулаке, Делает к лицу пике, И этой ночью не зайдёт. Вся планета счёт ведёт. Раз – пусть будет солнце! Два - пусть будет солнце! Три – светило ярче вряд ли найдётся! Четыре – пусть будет солнце! Пять – пусть будет солнце! Шесть - пусть будет солнце! Семь – светило ярче вряд ли найдётся! Восемь, девять - пусть будет солнце! В руках моих горит светило, Обожгло и ослепило. Не осталось в кулаке, Делает к лицу пике. Тяжкий груз на грудь ложится. Беспорядок воцарится И меня к земле прибьёт. Вся планета счёт ведёт. Раз – пусть будет солнце! Два - пусть будет солнце! Три – светило ярче вряд ли найдётся! Четыре – никогда на нас не сорвётся! Пять – пусть будет солнце! Шесть - пусть будет солнце! Семь – светило ярче вряд ли найдётся! Восемь, девять! - пусть будет солнце! * поэтический (эквиритмический) перевод
Это интересно:Heino (born 13 December 1938 in Düsseldorf as Heinz Georg Kramm) is a German singer of popular music (Schlager) and traditional Volksmusik.With his booming voice, bright blonde hair, and ever present sunglasses (due to exophthalmos), Heino is considered by many an icon of kitsch and in the English-speaking world the Latin American themes of many of his songs lending themselves to jokes about German emigration to South America after World War II.Heino's biggest hits"Jenseits des Tales" (1966)"Wenn die bunten Fahnen wehen" (1967)"Wir lieben die Stürme" (1968)"Zu der Ponderosa reiten wir" (1968)"Bergvagabunden"... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Sonne" ?
