TOP песен исполнителя
"Hey"
"Hey"
TOP альбомов исполнителя
"Hey"
"Hey"
название:
автор:
жанры: rock, polish
альбомы: Ho!
Empty Page
автор:
Hey
жанры: rock, polish
альбомы: Ho!
рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1345 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I know there's hurt, I know there's pain, But people change, Lord knows I've been no saint In my own way regret choices I've made How do I say I'm sorry? How do I say I'm sorry? I was scared, I was unprepared, Oh, for the things you said, If I could undo that I hurt you I would do anything for us to make it through. Draw me a smile and save me tonight, I am a blank page waiting for you to bring me to life, Paint me a heart, let me be your art, I am a blank page waiting for life to start. Let our hearts stop and beat as one together, Let out hearts stop and beat as one forever. How can I erase decisions I've made, How do I go back, what more can I say? All that remains are hearts filled with shame How do we say we're sorry? How do we say we're sorry? I was scared, I was unprepared, Oh, for the things you said If I could undo that I hurt you I would do anything for us to make it through. Draw me a smile and save me tonight, I am a blank page waiting for you to bring me to life, Paint me a heart let me be your art, I am a blank page waiting for life to start. Let our hearts stop and beat as one together, Let out hearts stop and beat as one forever. I'd go back in time and I'll realize Our spirits aligned and we'd never die Draw me a smile, and save me tonight I'll be your blank page waiting for you to bring me to life Paint me a heart let me be your art I am a blank page waiting for life to start Let our hearts start and beat as one together, Let our hearts start and beat as one forever. Blank Page I know there's hurt, I know there's pain, But people change, Lord knows I've been no saint. In my own way Regret choices I made, How do I say I'm sorry? How do I say I'm sorry? I was scared, I was unprepared For the things you said, If I could undo that I hurt you, I would do anything for us to make it through. Draw me a smile and save me tonight, I am a blank page waiting for you to bring me to life. Paint me your heart, Let me be your art, I am a blank page waiting for life to start. Let our hearts stop and beat as one together, Let our hearts stop and beat as one forever. How can I erase Decisions I've made, How do I go backward? What can I say? All that remains Our hearts fill with shame, How do we say we're sorry? How do we say we're sorry? I was scared, I was unprepared For the things you said, If I could undo that I hurt you, I would do anything for us to make it through. Draw me a smile and save me tonight, I am a blank page waiting for you to bring me to life. Paint me your heart, Let me be your art, I am a blank page waiting for life to start. Let our hearts stop and beat as one together, Let our hearts stop and beat as one forever. I go back inside And I realize Our spirits alive And we never died... Draw me a smile and save me tonight, I'll be your page waiting for you to bring me to life. Paint me your heart, Let me be your art, I am a blank page waiting for life to start. Let our hearts stop and beat as one together, Let our hearts stop and beat as one... forever.
Я знаю, в этом мире есть страдания, есть боль, Но люди меняются, и Бог подтвердит, что и я не была святой. Я по-своему сожалению о принятых мною решениях, Как сказать, что мне жаль? Как сказать, что мне жаль? Я была напугана, я не была готова, Оу, к сказанному тобой, Если бы я только могла не причинять тебе боль, Я бы сделала всё, что угодно, только что бы мы справились с этим. Нарисуй улыбку на моём лице и спаси меня этой ночью, Я - чистая страница, ожидающая, что ты оживишь меня Нарисуй мне сердце, позволь мне быть твоим произведением искусства, Я - чистая страница, ждущая, когда начнётся жизнь. Пусть наши сердца остановятся и забьются вместе в такт, Пусть наши сердца остановятся и забьются вместе навсегда. Как мне стереть все принятые мною решения, Как мне всё вернуть, что ещё мне сказать? Всё, что остаётся в итоге, - сердца, наполненные сожалением, Как сказать, что нам жаль? Как сказать, что нам жаль? Я была напугана, я не была готова, Оу, к сказанному тобой, Если бы я только могла не причинять тебе боль, Я бы сделала всё, что угодно, только что бы мы справились с этим. Нарисуй улыбку на моём лице и спаси меня этой ночью, Я - чистая страница, ожидающая, что ты оживишь меня Нарисуй мне сердце, позволь мне быть твоим произведением искусства, Я - чистая страница, ждущая, когда начнётся жизнь. Пусть наши сердца остановятся и забьются вместе в такт, Пусть наши сердца остановятся и забьются вместе навсегда. Вернувшись назад во времени, я бы поняла, Что наши души соединились, и мы никогда не умрём Нарисуй улыбку на моём лице и спаси меня этой ночью, Я буду твоей чистой страницей, ожидающей, что ты оживишь меня, Нарисуй мне сердце, позволь мне быть твоим произведением искусства, Я - чистая страница, ждущая, когда начнётся жизнь. Пусть наши сердца остановятся и забьются вместе в такт, Пусть наши сердца остановятся и забьются вместе навсегда. Чистый лист (перевод Carmen Queasy) Я знаю, это ранит, Я знаю, это больно, Но люди меняются, Господь знает, что я не была святой. Мой путь - Сожалеть о своих решениях, Как мне сказать, что мне жаль, Как мне извиниться? Я была напугана, я была не готова К тому, что ты сказал, Если бы я могла не причинять тебе боль, Я бы сделала всё, чтобы мы это пережили. Нарисуй мне улыбку и спаси меня этой ночью, Я - чистый лист, я жду, что ты вернёшь меня к жизни. Нарисуй мне своё сердце, Позволь мне стать твоим произведением искусства, Я - чистый лист, ждущий начала своей жизни. Позволь нашим сердцам остановиться, а затем биться в унисон, Позволь нашим сердцам остановиться, а затем биться, как одно, навсегда. Как я могу отменить Решения, что я приняла, Как мне вернуться назад? Что я могу сказать? Всё, что осталось - Наши сердца, наполненные сожалением, Как нам сказать, что нам жаль, Как нам извиниться? Я была напугана, я была не готова К тому, что ты сказал, Если бы я могла не причинять тебе боль, Я бы сделала всё, чтобы мы это пережили. Нарисуй мне улыбку и спаси меня этой ночью, Я - чистый лист, я жду, что ты вернёшь меня к жизни. Нарисуй мне своё сердце, Позволь мне стать твоим произведением искусства, Я - чистый лист, ждущий начала своей жизни. Позволь нашим сердцам остановиться, а затем биться в унисон, Позволь нашим сердцам остановиться, а затем биться, как одно, навсегда. Я заглянула в себя И поняла, Наши души всё ещё живы И мы никогда не умирали... Нарисуй мне улыбку и спаси меня этой ночью, Я буду твоим чистым листом, я жду, что ты вернёшь меня к жизни. Нарисуй мне своё сердце, Позволь мне стать твоим произведением искусства, Я - чистый лист, ждущий начала своей жизни. Позволь нашим сердцам остановиться, а затем биться в унисон, Позволь нашим сердцам остановиться, а затем биться, как одно... навсегда.
Это интересно:"Hey" - польская рок-группа, основанная в городе Шецине в 1992 году гитаристом Петром Банахом и харизматичной воклисткой Касей Носовской. Группа с начала 90ых годов является одной из самых популярных в Польше.Несмотря на то, что "Hey" описывают свой стиль как первая польская группа, играющая в стиле гранж, их мелодичный, гитарный рок и эклектичное выступление попадает под влияние... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Empty Page" ?