"In Flames"
"In Flames"
Dial 595-Escape
автор:
In Flames
жанры: metal
альбомы: Soundtrack to Your Escape
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Could it be a new day? Fear in me so deep You push me out, I feel far The absence, close to me The otherside I crawl You push me out, I fall Heal my wounds with everything Away you complicate me Sick of cycles, drop to zero A while just like last times My least favourite re-run Sick of cycles, I bounce in grey Escape familiar home Memories remain alone Reality trapped inside The wicked descend - I hide Testing higher mentality I conquer myself through this A furious path to walk New space does exist beyond In silence I dwell Displeased Remain with the seed of unfulfillment Heal my wounds with everything Away you complicate me Sick of cycles, drop to zero A while just like last times My least favourite re-run Sick of cycles, I bounce in grey Escape familiar home Memories remain alone Reality trapped inside The wicked descend - I hide Heal my wounds with everything Away you complicate me Sick of cycles, drop to zero A while just like last times My least favourite re-run Sick of cycles, I bounce in grey [2x:] Escape familiar home Memories remain alone Reality trapped inside The wicked descend - I hide
Неужели настал новый день? Страх сидит так глубоко во мне. Ты выталкиваешь меня, так я чувствую себя куда лучше. Мне не хватает близости, И потому я ползу на ту сторону. Ты выталкиваешь меня, так я чувствую себя куда лучше. Залечи мои раны чем угодно, Ты путаешь меня. Уставший от одного и того же, я падаю до нуля, Как и раньше. Мой нелюбимый повторный побег. Уставший от одного и того же, я быстро седею. Бегу из родного дома, Воспоминания остаются одинокими, Реальность попалась в ловушку, Грешник спускается – и я прячусь. Проверяя высший разум, Я преодолеваю это испытание, Нужно пройти путь ярости. Новые края совсем рядом, Я останавливаюсь в тишине, И, недовольный, Остаюсь с частицей незавершённости. Залечи мои раны чем угодно, Ты путаешь меня. Уставший от одного и того же, я падаю до нуля, Как и раньше. Мой нелюбимый повторный побег. Уставший от одного и того же, я быстро седею. Бегу из родного дома, Воспоминания остаются одинокими, Реальность попалась в ловушку, Грешник спускается – и я прячусь. Залечи мои раны чем угодно, Ты путаешь меня. Уставший от одного и того же, я падаю до нуля, Как и раньше. Мой нелюбимый повторный побег. Уставший от одного и того же, я быстро седею. [x2:] Бегу из родного дома, Воспоминания остаются одинокими, Реальность попалась в ловушку, Грешник спускается – и я прячусь.
"Soundtrack to Your Escape" ("Музыка для твоего бегства") — седьмой музыкальный альбом группы In Flames, вышедший в 2004 году.
Существует специальная версия альбома limited edition digipak с бонус-треком «Discover Me Like Emptiness». Также существует специальная версия CD включившая бонусное DVD с видеоклипами на два первых сингла из альбома «The Quiet Place» и «Touch of Red» и живым выступлением. Также были сняты видеоклипы на «My Sweet Shadow», «Like You Better Dead», «Borders and Shading» и «F(r)iend».
Альбом долгое время подавался критике фанатов за его «модерн» звучание. Но, как то бы ни было, альбом был оценен многими как прогрессия по сравнению с Reroute to Remain и был хорошо принят критиками в числе в таких изданиях как Metal Hammer и Kerrang!.
Soundtrack to Your Escape достиг #145 номера чарта Billboard 200, #2 Heatseekers Chart и #7 на Top Independent Albums charts.
Список композиций
«F(r)iend» — 3:27
«The Quiet Place» — 3:45
«Dead Alone» — 3:43
«Touch of Red» — 4:13
«Like You Better Dead» — 3:23
«My Sweet Shadow» — 4:39
«Evil in a Closet» — 4:02
«In Search for I» — 3:23
«Borders and Shading» — 4:22
«Superhero of the Computer Rage» — 4:01
«Dial 595-escape» — 3:48
«Bottled» — 4:17
«Discover Me Like Emptiness» (Digipak бонус) — 4:17
