TOP песен исполнителя
"Joaquín Sabina"
"Joaquín Sabina"
- Contigo
- Nos sobran los motivos
- 19 dias y 500 noches
- Y nos dieron las diez
- Y sin embargo
- Calle Melancolía
- La del pirata cojo
TOP альбомов исполнителя
"Joaquín Sabina"
"Joaquín Sabina"
название:
автор:
жанры: spanish, rock
альбомы: 19 Dias y 500 Noches, Concierto Salamanca
A Mis Cuarenta y Diez
автор:
Joaquín Sabina
жанры: spanish, rock
альбомы: 19 Dias y 500 Noches, Concierto Salamanca
рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1362 просмотра
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
A mis cuarenta y diez, cuarenta y nueve dicen que aparento, más antes que después, he de enfrentarme al delicado momento de empezar a pensar en recogerme, de sentar la cabeza, de resignarme a dictar testamento (perdón por la tristeza). Para que mis allegados, condenados a un ingrato futuro, no sufran lo que he sufrido, he decidido no dejarles ni un duro, sólo derechos de amor, un siete en el corazón y un mar de dudas, a condición de que no los malvendan, en el rastro, mis viudas. Y, cuando, a mi Rocio, le escueza el alma y pase la varicela, y, un rojo escalofrío, marque la edad del pavo de mi Carmela, tendrán un mal ejemplo, un hulla hop y un D’Artacán que les ladre, por cada beso que les regateó el fanfarrón de su padre. Pero sin prisas, que, a las misas de réquiem, nunca fui aficionado, que, el traje de madera, que estrenaré, no está siquiera plantado, que, el cura, que ha de darme la extremaunción, no es todavía monaguillo, que, para ser comercial, a esta canción le falta un buen estribillo. Desde que salgo con la pálida dama ando más muerto que vivo, pero dormir el sueño eterno en su cama me parece excesivo, y, eso que nunca he renunciado a buscar, en unos labios abiertos, dicen que hay besos de esos que, te los dan, y resucitan a un muerto. Y, si a mi tumba, os acercáis de visita, el día de mi cumpleaños, y no os atiendo, esperádme, en la salita, hasta que vuelva del baño. ¿A quién le puede importar, después de muerto, que uno tenga sus vicios…? el día del juicio final puede que Dios sea mi abogado de oficio. Pero sin prisas, que, a las misas de réquiem, nunca fui aficionado, que, el traje de madera, que estrenaré, no está siquiera plantado, que, el cura, que ha de darme la extremaunción, no es todavía monaguillo, que, para ser comercial, a esta canción le falta un buen estribillo.
В моей сорока и десяти, сорок девять сказать, что я появляются, скорее раньше, чем позже, Я должен смотреть на тонкий момент начать думать чтобы забрать, чтобы успокоиться, будет смириться диктовать (Простите печаль). Для моих коллег, осудили неприятный будущее, не страдают, что я страдал, я решил не оставить ни копейки, права только любовь, семь в центре и море сомнений, при условии, что нет malvendan, на след, мои вдов. И когда в моей Росио, ужалит душу и передать ветрянкой, и красный озноб, проверить переходный возраст мой Кармелу, есть плохой пример, угольный хоп и Dogtanian лай их, каждый поцелуй обыграв их хвастливого отца. Но без спешки, что массы Реквием, я никогда не любил, что костюм дерева, премьера которого состоится, это даже не посадили, что священнику, который дал мне последние обряды, он по-прежнему не прислужником, что коммерческим, эта песня не хватает хорошего хор. Так я пойду с бледно-леди Я скорее мертв, чем жив, но спать вечным сном в своей постели Это кажется чрезмерным, и почему я никогда не давал выглядеть, в открытых губ, Они говорят, что есть поцелуи тех, кто поставляет его, и воскрешал мертвых. И, если мою могилу, вы на самом деле идти в гости, день моего рождения, и я не отвечаю, подождите меня в гостиной, пока вы не вернетесь из ванной. Кто бы вы можете импортировать, после его смерти, один имеет свои пороки ...? конец света Бог может быть мой адвокат. Но без спешки, что массы Реквием, я никогда не любил, что костюм дерева, премьера которого состоится, это даже не посадили, что священнику, который дал мне последние обряды, он по-прежнему не прислужником, что коммерческим, эта песня не хватает хорошего хор.
Это интересно:Хоаки́н Рамо́н Марти́нес Саби́на (исп. Joaquín Ramón Martínez Sabina, род. 12 февраля 1949, Убеда, Испания) — испанский рок-поэт, певец, композитор; один из столпов современной испаноязычной поп и рок-культуры. Автор-исполнитель, поставивший своё имя в один ряд с именами Боба Дилана, Жака Бреля, Сержа Генсбура или Бориса Гребенщикова, сходным образом оказавших влияние на культуру стран родного языка.Родился... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "A Mis Cuarenta y Diez" ?