Sound of Music

автор:

Joy Division

жанры: post-punk, 80s, alternative
альбомы: The Best Of Joy Division, Heart and Soul, Atmosphere, The Complete BBC Recordings

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 912 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

See my true reflection,
Cut off my own connections,
I can see life getting harder,
So sad is this sensation,
Reverse the situation,
I can't see it getting better

I'll walk you through the heartbreak,
Show you all the outtakes,
I can't see it getting higher,
Systematically degraded,
Emotionally a scapegoat,
I can't see it getting better

Perverse and unrealistic,
Try to make it all sick,
I can't see it getting better,
Hollow now, I'm burned out,
All I need to break out,
I can't see life getting higher,
Love, life, makes you feel higher,
Love, of life, makes you feel higher,
Higher, higher, higher, higher,
Higher, higher, higher, higher,
Love of life, makes you feel higher

Узри моё истинное отражение,
Отсеки мои собственные связи.
Я вижу, что жизнь становится труднее,
Это такое печальное чувство.
Поверни ситуацию вспять,
Я не вижу, чтобы она улучшалась.

Я проведу тебя сквозь горе,
Покажу тебе все неудачные дубли.
Я не вижу, чтобы дело шло на подъём,
Систематически деградируя.
В эмоциональном плане козёл отпущения,
Я не вижу, чтобы дело шло на подъём.

Порочное и ненастоящее,
Попытайся сделать это всё мерзким.
Я не вижу, чтобы что-то улучшалось.
Я пуст теперь, я выгорел,
Мне нужно только вырваться,
Я не вижу, чтобы жизнь шла на подъём.
Любимая, жизнь приносит тебе наслаждение,
Любовь к жизни воодушевляет тебя.
Выше, выше, выше, выше,
Выше, выше, выше, выше,
Любовь к жизни заставляет тебя парить...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:История Joy Division началась в 1976 году с концерта Sex Pistols в Free Trade Hall в Манчестере, на котором присутствовали местные парни Питер Хук, Бернард Дикен-Альбрехт (будущий псевдоним — Бернард Самнер) и Терри Мейсон. Через несколько дней они решили создать собственную группу. Иэн Кертис, также присутствовавший на том концерте, согласился стать вокалистом новой группы. Они назвались Warsaw, в честь... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Sound of Music" ?