Sleepless

автор:

King Crimson

жанры: experimental, rock
альбомы: Three of a Perfect Pair

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1398 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Sundown dazzling day
Gold through my eyes
But my eyes turned within
Only see
Starless and bible black

Old friend charity
Cruel twisted smile
And the smile signals emptiness
For me
Starless and bible black

Ice blue silver sky
Fades into grey
To a grey hope that oh yearns
to be
Starless and bible black

Луч солнца прожил день,
Поймав мой взгляд.
Но мой взгляд - к небесам,
Видит там -
Темнота, звёзд там нет.

Мой друг пожалел,
Что слал мне смайл.
И тот смайл - только пустота.
Он - та
Темнота, звёзд там нет.

Лёд, смыв синий цвет,
Сгинет во мгле.
И та мгла - знай, что всегда
Она -
Темнота, звёзд там нет.

*эквиритмический перевод

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:King Crimson — английская рок-группа, созданная гитаристом Робертом Фриппом и барабанщиком Майклом Джайлзом в 1968 году. Музыка группы стилистически представляет собой прогрессивный рок. Название King Crimson придумал Питер Синфилд как синоним Веельзевула, принца демонов; по словам Роберта Фриппа, Вельзевул — это английская версия арабской фразы, звучащей как «Бил Сабаб» и означающей «целеустремлённый... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Sleepless" ?