"Lady Gaga"
"Lady Gaga"
Brown Eyes
автор:
Lady Gaga
жанры: pop, rock
альбомы: The Fame, The Fame Monster
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
In your BROWN EYES I walked away In your BROWN EYES I couldn't stay In your BROWN EYES You'll watch her go Then turn the record on And wonder what went wrong What went wrong? If everything Was everything But everything is over Everything Could be everything If only we were older I guess it’s just a silly song about you And how I lost you And your BROWN EYES In your BROWN EYES I was feeling low Cause they're BROWN EYES And you never know Got some BROWN EYES But I saw her face I knew that it was wrong So baby, Turn the record on Play that song Where... Your BROWN EYES Everything was everything But baby it’s the last show Everything could be everything But it’s time to say goodbye, so Get your last fix And your last hit Grab your old girl With her new tricks Honey yah it’s no surprise That I got lost in In your BROWN EYES BROW-EH-OW-EH-OWN, BROW-EH-OW-EH-OWN EYES Your BROWN EYES BROW-EH-OW-EH-OWN, BROW-EH-OW-EH-OWN EYES Got some BROWN EYES BROW-EH-OW-EH-OWN, BROW-EH-OW-EH-OWN EYES Your BROWN EYES
Я ушла прочь, Ты проводил меня взглядом карих глаз... Я не могла остаться, Ты проводил меня взглядом карих глаз... Ты посмотришь, как она уходит, Проводив её взглядом, А затем включишь пластинку И будешь задаваться вопросом: что пошло не так? Что случилось? Если бы всё Было всем... Но всё уже закончилось... Всё могло быть всем, Если бы мы только были старше... Думаю, это просто глупая песня о тебе И о том, как я тебя потеряла, Тебя и Твои карие глаза... От твоих карих глаз я не утаила Того факта, что я подавлена, Ведь это карие глаза, И ты никогда не знаешь.... У тебя карие глаза, Но я увидела её лицо И поняла, что что-то не так... Так малыш, Поставь пластинку, Включи эту песню, Где... Твои карие глаза.... Всё было всем... Но, малыш, это последнее шоу... Всё могло быть всем, Но сейчас пора попрощаться, Так давай, прими последнюю дозу, Сделай последнюю инъекцию, Возьми в охапку свою бывшую С её новыми хитрыми уловками. Дорогой, это не удивительно, Что я потерялась В твоих карих глазах... Ка-аа-рие, Ка-аа-рие глаза... Твои карие глаза... Ка-аа-рие, Ка-аа-рие глаза... У тебя карие глаза.... Ка-аа-рие, Ка-аа-рие глаза... Твои карие глаза...
The Fame — дебютный альбом певицы Lady Gaga, выпущенный компанией Interscope Records в августе 2008 года, первоначально в Канаде и европейских странах. Новая версия пластинки с изменённым трек-листом вышла в Австралии 15 ноября 2008 года, в США — 28 октября 2008 года и в Великобритании 12 января 2009 года. Альбом был в целом положительно встречен критикой, получив 71 балл от Metacritic.
Основная тема альбома — это то, что каждый человек может чувствовать себя звездой. В течение работы над альбомом Леди Гага сотрудничала с разными продюсерами такими как RedOne, Martin Kierszenbaum, и Rob Fusari.Песни в основном, вдохновленные любовью Гаги к славе в целом, с тонкостями богатой и знаменитой образов жизни, визуализировали её. В музыкальном плане альбом черпал вдохновение из восьмидесятых, яркой чертой саунда альбома является электропоп и синти-поп с элементами танцевальной музыки.
Альбом занял первую строчку в таких странах, как Соединенное Королевство, Канада и Ирландия. В Соединенных Штатах альбом достиг второй строчки Billboard 200 и возглавил чарт Billboard Top Electronic Albums. Во всем мире альбом разошёлся тиражом более 10 000 000 копий. Первые два сингла с «The Fame», «Just Dance» и «Poker Face», стали всемирными хитами, «Just Dance» возглавил чарты в шести странах, включая Billboard Hot 100 в Соединенных Штатах. «Poker Face» достиг первой строчки почти во всех странах с крупным музыкальным рынком, он стал её вторым хитом № 1 в «горячей сотне» Биллборда. Другие синглы с альбома — «Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)», «LoveGame» и «Paparazzi», Гага продвигала исполняя их на различных ток шоу и премиях, а также в своем первом промотуре — «The Fame Ball Tour». Так же диск с альбомом «The Fame» был включен в делюкс-издание «The Fame Monster»
2 декабря 2009 года, «The Fame» был номинирован на Grammy Awards и выиграл в категории Лучшая танцевальная запись за её хит-сингл «Poker Face». Пластинка была номинирована на «Альбом года», и взяла премию за Лучший Электронный/Танцевальный Альбом на 52-й премии «Грэмми».
16 февраля 2010 года на британской премии Brit Awards он был назван Лучшим Международным Альбомом.
История создания и запись
Запись альбома заняла 2,5 года, началась которая в 2006 году. Некоторые песни из альбома были записанными с разными продюсерами (RedOne, Rob Fusari, KNS Productions) в 2006—2007 годах. Другая половина песен появилась после подписания контракта с Interscope Records (Martin Kierszenbaum и RedOne). Песни вдохновлены любовью Гаги к славе, к образу жизни богатых и знаменитых. В музыкальном плане альбом черпал вдохновенье из 80х и синти-попа- электропопа. Отношение концепции к названию Гага объяснила так:
«The Fame это о том, что каждый может почувствовать себя знаменитым. Поп-культура это искусство. Это доступная слава. Я хочу пригласить вас всех на вечеринку, я хочу что бы вы стали частью образа жизни».
Коммерческий успех альбома
Выпущенный в 2008 году The Fame только в начале 2009 года попал в российский топ 25 альбомов, достигнув 7 позиции и получив золотой статус через 2 недели после дебюта в чарте. На данный момент тираж альбома превысил отметку в 20.000 копий, получив платиновый сертификат
В США альбом достиг 4 позиции в чарте Billboard 200. На июль 2009 года тираж превысил 1.000.000 копий и альбому присвоен платиновый статус. В марте 2010 года альбому присвоен трижды платиновый статус, с тиражом более 3-х миллионов копий.
В Великобритании альбом возглавлял чарт 4 недели, а тираж превысил отметку в 600.000 копий. В начале 2011 года продажи альбома достигли 14 миллионов по всему миру
