Grounds for Divorce

автор:

Ladyhawke

жанры: indie, pop, dance, electronic
альбомы: The Music From Fresh! on BBC Switch

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1271 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Mondays is for drinking to "The Seldom Seen Kid"

I've been working on a cocktail
Called "Grounds for Divorce"
Whoah
Polishing a compass that I hold in my sleep
Whoah
Doubt comes in on sticks but then he kicks like a horse
Whoah
There's a Chinese cigarette case
And the rest you can keep
And the rest you can keep
And the rest you can keep

There's a hole in my neighbourhood
Down which of late I cannot help but fall
There's a hole in my neighbourhood
Down which of late I cannot help but fall

Mondays is for drinking to the seldom seen kid
Oooo
Oooo

There's this whispering of jokers doing flesh by the pound
To a chorus of supposes from the little town whores
There'll be twisted karaoke at the Aniseed lounge
And I'll bring you further roses
But it does you no good
And it does me no good
And it does you no good

There's a hole in my neighbourhood
Down which of late I cannot help but fall
There's a hole in my neighbourhood
Down which of late I cannot help but fall
There's a hole in my neighbourhood
Down which of late I cannot help but fall

Someday we'll be drinking with "The Seldom Seen Kid"
Oooo
Oooo

Понедельник - это день тостов за "Редко появляющегося малого".

Я уже некоторое время работаю над рецептом коктейля
Под названием "Причины расставания"
Оооо (Ничего себе)
Отполировываю старый компас, который держу в своём сне,
Оооо (Ничего себе)
Сомненья не уходят и лягают меня.
Оооо (Ничего себе)
Есть у меня один китайский портсигар,
А остальное ты можешь оставить себе,
Остальное ты можешь оставить себе,
Остальное можешь оставить себе....

Недалеко от того места, где я живу, есть яма,
В которую я в последнее время постоянно проваливаюсь.
Недалеко от того места, где я живу, есть яма
В которую я в последнее время постоянно проваливаюсь.

Понедельник - это день тостов за "Редко появляющегося малого",
Оооо
Оооо

Шутники, продающие плоть по фунту, подшёптывают
Хору догадок шлю* маленького городка.
В "анисовой гостиной" устроят нечто вроде извращённого караоке,
А затем я принесу тебе розы....
Но от этого лучше тебе не станет,
И от этого лучше мне не станет,
И от этого лучше тебе не станет...

Недалеко от того места, где я живу, есть яма,
В которую я в последнее время постоянно проваливаюсь.
Недалеко от того места, где я живу, есть яма
В которую я в последнее время постоянно проваливаюсь.
Недалеко от того места, где я живу, есть яма
В которую я в последнее время постоянно проваливаюсь.

Когда-нибудь мы выпьем вместсе с "Редко появляющимся малым"
Оооо
Оооо

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Пип Браун или Ladyhawke – миниатюрная девушка родом из Новой Зеландии. Ранее любила панк по лекалам The Stooges в приказавшей долго жить команде Two Lane Blacktop. Ныне выступает на подпевках в австралийской группе Teenager (не путать с The Teenagers) и первым голосом в собственном проекте Ladyhawke. Ladyhawke проект довольно молодой, несколько месяцев... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Grounds for Divorce" ?