"Lana Del Rey"
"Lana Del Rey"
Lucky Ones
автор:
Lana Del Rey
жанры: indie, pop, alternative
альбомы: Born to Die - The Paradise Edition, Born to Die
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Let's get out of this town, baby we're on fire Everyone around here seems to be going down, down If you stick with me, I can take you higher, and higher It feels like all of our friends are lost Nobody's found, found, found I got so scared, I thought no one could save me You came along scooped me up like a baby Every now and then, the stars align Boy and girl meet by the great design Could it be that you and me are the lucky ones Everybody told me love was blind Then I saw your face and you blew my mind Finally, you and me are the lucky ones this time Boy get into my car, got a bad desire You know that we'll never leave if we don't get out, now, now You're a careless con, and you're the crazy liar But baby, nobody can compare to the way you get down, down, down I tried so hard to act nice like a lady You taught me that it was good to be crazy Every now and then, the stars align Boy and girl meet by the great design Could it be that you and me are the lucky ones Everybody told me love was blind Then I saw your face and you blew my mind Finally, you and me are the lucky ones this time Feels like, feels like, you know, it feels like Falling in love for the first time Feels like, you know, it feels like Falling in love Every now and then, the stars align Boy and girl meet by the great design Could it be that you and me are the lucky ones Everybody told me love was blind Then I saw your face and you blew my mind Finally, you and me are the lucky ones this time
Давай уедем из этого города, малыш, мы горим. Все вокруг идут ко дну, ко дну, Если ты будешь верен мне, я смогу вознести тебя, вознести. Кажется, все твои друзья пропали, Никого не найти, не найти, не найти. Я так напугалась, ведь я думала, что никому меня не спасти, А ты появился и сгрёб меня в охапку, как младенца. Время от времени звёзды выстраиваются в ряд, Парень и девушка встречаются по велению судьбы. Может ли быть, что мы с тобой счастливчики? Все говорили мне, что любовь слепа, А потом я увидела твоё лицо, и ты ошеломил меня, Наконец-то именно мы являемся счастливчиками. Парень, садись в мою машину, у меня непреодолимое желание. Ты знаешь, что мы никогда не уедем, если не выберемся сейчас, сейчас. Ты беззаботный зубрила и сумасшедший лжец, Но, парень, никто не сравнится с тем, как ты развлекаешься. Я изо всех сил старалась вести себя как леди, Но ты показал мне, что быть сумасшедшей хорошо. Время от времени звёзды выстраиваются в ряд, Парень и девушка встречаются по велению судьбы. Может ли быть, что мы с тобой счастливчики? Все говорили мне, что любовь слепа, А потом я увидела твоё лицо, и ты ошеломил меня, Наконец-то именно мы являемся счастливчиками. Прямо как, прямо как, знаешь, прямо как Влюбиться в первый раз, Прямо как, прямо как, знаешь, прямо как Влюбиться. Время от времени звёзды выстраиваются в ряд, Парень и девушка встречаются по велению судьбы. Может ли быть, что мы с тобой счастливчики? Все говорили мне, что любовь слепа, А потом я увидела твоё лицо, и ты ошеломил меня, Наконец-то именно мы являемся счастливчиками.
«Born to Die» — второй студийный альбом американской певицы и автора Ланы Дель Рей, выпущенный в январе 2012 года под лейблами Interscope Records, Polydor Records и Stranger Records. Альбом возглавил хит-парады в 11 странах мира, включая Австралию, Германию, Грецию, Ирландию, Францию, Швейцарию и занял второе место в США (Billboard 200). В Великобритании он 2 недели лидировал в UK Albums Chart.
После подписания контракта с Stranger Records в июне 2011 года, Дель Рей выпустила свой дебютный сингл «Video Games», который достиг Интернет-популярности. Дель Рей после этого дала интервью нескольким газетам и онлайн-журналам, а также давала живые выступления для продвижения её работы. Второй сингл альбома, «Born to Die», был выпущен 30 декабря 2011 года.
Дель Рей сравнивают с работами таких артистов как Элвис Пресли, Бритни Спирс и Antony and the Johnsons. В музыкальном ключе Born to Die является поп-альбомом, но в то же время характеризуется такими музыкальными жанрами как альтернативный хип-хоп, сэдкор и инди-поп. Born to Die получил смешанные отзывы от критиков, некоторые восхваляли его атмосферное звучание, в то время как другие отмечали повторяемость и мелодраматическую структуру, которые они посчитали слишком подавляющим на протяжении 12-15 треков. Несмотря на полярные отзывы музыкальных обозревателей, альбом добился коммерческого успеха. Он возглавил чарты в одиннадцати странах, включая Австралию, Францию, Германию и Великобританию. По состоянию на июль 2012 года, Born to Die распродан в более два миллиона копий по всеми миру.
В 2011 году в поддержку своего дебютного альбома Дель Рей давала тур Born To Die Tour. В ноябре 2012 года она выпустит переиздание Born to Die, в которое войдут семь новых песен.
Альбом Born to Die имел значительный коммерческий успех. В Великобритании уже в первый день было продано 50,000 копий. Он дебютировал на № 1 в UK Albums Chart с тиражом в 116,745 копий. С суммарными цифровыми продажамми в 50,007 копий, альбом стал 5-м в истории с более чем 50 тыс. загрузками за одну неделю. Born to Die оставался на первом месте и во вторую неделю (было продано ещё 60,000 копий).
На 5 мая 2012 года в Великобритании было продано около 405,000 копий альбома.
В США тираж в дебютную неделю составил 77,000 копий и он занял второе место в Billboard 200. По данным Billboard Brasil общий тираж диска составляет более 2,2 млн копий на 30 сентября 2012 года.
