"Mariah Carey"
- All I Want for Christmas Is You
- We Belong Together
- Touch My Body
- Hero
- Always Be My Baby
- Without You
- Shake It Off
"Mariah Carey"
One Sweet Day
автор:
Mariah Carey
жанры: pop, rnb, 90s
альбомы: #1's, One Sweet Day, Daydream, Greatest Hits, The Ballads, The Essential Mariah Carey
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Sorry I never told you All I wanted to say And now it's too late to hold you 'Cause you've flown away So far away Never had I imagined Living without your smile Feeling and knowing you hear me It keeps me alive Alive [Chorus:] And I know you're shining down on me from heaven Like so many friends we've lost along the way And I know eventually we'll be together One sweet day Darling I never showed you Assumed you'd always be there I took your presence for granted But I always cared And I miss the love we shared [Chorus] Although the sun will never shine the same again I'll always look to a brighter day Lord I know when I lay me down to sleep You will always listen as I pray [Chorus] Sorry I never told you All I wanted to say
Прости, я никогда тебе не говорил Все то, что хотел сказать. И теперь тебя не вернуть, Потому что ты улетела Так далеко. Никогда я не представляла Жизнь без твоей улыбки. Я чувствую и знаю, что ты слышишь меня, И это даёт мне сил жить, Жить. [Припев:] Я знаю, ты светишь мне с небес, Как множество друзей, которых мы потеряли по пути. Я знаю, однажды мы будем вместе В один прекрасный день. Дорогая, я никогда не показывал тебе своих чувств, Предполагая, что ты всегда будешь рядом. Я считал твое присутствие само собой разумеющимся. Но я всегда любил, И теперь скучаю по нашей любви. [Припев:] Хотя солнце никогда не засветит, как прежде, Я всегда буду ждать светлого дня нашей встречи. Видит Бог, всегда, ложась спать, Я буду молиться за тебя. [Припев:] Прости, я никогда не говорил тебе Все то, что хотел сказать…
Дата выпуска: 3 октября 1995
Лэйбл: Columbia/Sony Music
После оглушительного успеха Music Box и рождественского альбома "Merry Christmas" перед Мэрайей и ее командой стояла трудная задача - закрепить заработанный нелегким трудом успех и ввести певицу в ранг звезд первой величины. Daydream стал альбомом, в работе над которым Мэрайа уже контролировала большую часть процесса, чего добилась после многочисленных ссор с Томми Мотоллой. Первый заглавный сингл с альбома Fantasy явил миру музыки невиданный до селе дуэт - впервые поп-певица с сильным голосом записала совместный трек с хип-хоп музыкантами. Ремикс на "Фантазию" сделал никому неизвестный рэппер и продюссер Шон Комбс, а реп для трека прочитал Ol' Dirty Bastard из Wu-Tang Clan. Сингл имел невероятный успех, став второй пестней в истории (после You Are Not Alone Майкла Джексона), стартовавшей сразу с первого места в Billboard Hot 100. Вышедший через 3 недели альбом удерживал вершину американских чартов 6 недель подряд, всего в США было продано 10 млн. копий, мировой тираж пластинки превысил 25 млн.
Вторым синглом с альбома стала лирическая композиция One Sweet Day, исполненная совместно с квартетом Boyz ll Man. Как и Fantasy, трек стартовал сразу на №1 и удерживал вершину 16 недель, этот рекорд до сих пор не удалось побить ни одному исполнителю.
Третий сингл с альбома - Allways Be My baby - был спродюссирован еще одним малоизвестным тогда продюссером Жэрменом Дюпри, трек стал третьим №1 с альбома. К 1996 году суммарный тираж проданных Мэрайей записей превысил 100 млн. копий, в ее активе было 10 хитов №1 в США, в возрасте 26 лет она впервые получила награду за неоценимый вклад в музыку, тем временем ее брак с Томми Мотоллой трещал по швам.
Наивысшие позиции в чартах
США (Billboard 200) - 1
Великобритания - 1
Сертификация
США (RIAA) - 10x Платиновый
Великобритания (BPI) - 2х Платиновый
Мировые продажи - 25 млн. копий
