The Shadow Of Your Smile

автор:

Matt Monro

жанры: oldies, swing, 60s
альбомы: Matt Monro - The Singer's Singer

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 980 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

The shadow of your smile
When you are gone
Will color all my dreams
And light the dawn
Look into my eyes, my love, and see
All the lonely things you are to me

A wistful little star was far too high
A tear-drop kissed your lips and so did I
Now when I remember spring
All the joy that love can bring
I will be remembering
The shadow of your smile

Твоей улыбки тень,
Лишь ты ушла,
Как аленький цветок
Вдруг расцвела,
Окрасив в цвет зари мои мечты
О мире, где живем лишь я и ты...

Высокая звезда сошла с небес,
Чтоб нежный поцелуй отдать тебе.
Вспомню я весну любви,
И радость оживет в крови,
Вернет меня в счастливый день
Твоей улыбки тень.


* поэтический перевод с элементами творческой интерпретации

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Мэтт Монро, настоящее имя - Теренс Парсонс, (1930-1985) - английский певец 60-х годов, великий исполнитель баллад и один и известнейших послевоенных музыкантов. На протяжение 30 лет его голос заполнял кабаре, ночные клубы, мюзик-холлы, стадионы по всему миру - от Европы до Австралии, от Америки до Гонконга и Африки. Продажи дисков Монро перевалили за 100 млн., и каждый диск - это пример класса, искренности... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "The Shadow Of Your Smile" ?