Great Balls of Fire

автор:

Misfits

жанры: punk
альбомы: Project 1950

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 744 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

You shake my nerves and you rattle my brain,
Too much love drives a man insane
You broke my will, but what a thrill
Goodness gracious, Great Balls Of Fire!

I laughed at love 'cause I thought it was funny,
You came along and you moved me honey
I changed my mind, this love is fine,
Goodness gracious, Great Balls Of Fire!

Kiss me baby,
Ooooooh! Feels good!
Hold me baby,
Weeel, I want to love you like a lover should
You're fine, so kind,
I would tell this world that you're mine, mine, mine, mine!

I chew my nails and I twiddle my thumbs,
I'm really nervous, but it sure is fun
Come on, baby, you drive me crazy!
Goodness gracious, Great Balls Of Fire!

Weeeel, kiss me baby,
Ooooooh! Feels good!
Hold me baby,
I want to love you like a lover should
You're fine, so kind,
I want to tell this world that you're mine, mine, mine, mine!

I chew my nails and I twiddle my thumbs,
I'm really nervous, but it sure is fun
Come on, baby, you drive me crazy!
Goodness gracious, Great Balls Of Fire!

Ты накаляешь нервы и заставляешь мозг звенеть,
Много любви может заставить с катушек слететь.
Ты сломала вою волю, в дрожь повергнув меня,
Благослови её, Господь! Этот огромный шар огня!

Я смеялся над любовью, считая всё смешным,
А ты пришла ко мне, любимая, и показала всё другим.
Я изменил свой взгляд, без твоей прекрасной любви ни проходит и дня!
Благослови её, Господь, этот огромный шар огня!

Поцелуй меня, крошка,
О! Как хорошо!
Обними меня, крошка,
Хочу любить тебя, как любовник, горячо.
Ты так хороша и мила,
Я хочу кричать на весь мир, что ты моя, моя, моя, моя!

Суставами щёлкаю, ногти грызу,
Это смешно, но я волнуюсь и сказать хочу:
Крошка, иди ко мне! Ты сводишь меня с ума!
Благослови, Господь, этот огромный шар огня!

Поцелуй меня, крошка
О! Как хорошо!
Обними меня, крошка
Хочу любить тебя, как любовник, горячо
Ты так хороша и мила
Хочу кричать на весь мир, что ты моя, моя, моя, моя!

Суставами щёлкаю, ногти грызу
Это смешно, но я волнуюсь и сказать хочу:
Крошка, иди ко мне! Ты сводишь меня с ума!
Благослови, Господь, этот огромный шар огня!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Misfits появились в этом тщедушном и тесном мире в легендарном 1977 году в городе Лоди, штат Нью-Джерси, что весьма близко к Нью-Йорку. Имя группы взялось из одноименного самого последнего фильма Мэрилин Монро. Изначальный состав представлял из себя трех мисфитов - Glenn Danzig (вокал и электропианино, 23.06.55), Jerry Caiafa (Jerry Only, бас, 21.04.59) и Manny (конечно же ударные). Самое любопытное, что изначально Misfits не... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Great Balls of Fire" ?