Slow Motion

автор:

Modern Talking

жанры: 80s, pop, disco
альбомы: Modern Talking

рейтинг: ★★★★★ / 4.6 / 604 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

My tears will never dry
Behind my painted smile
You are the nearest thing to heaven, girl
This world is not my home
Love in a danger zone
Some hearts are better left unbroken, girl

Slow-motion, baby
Hold on tight
Slow, slow-motion, baby
Deep inside
Slow, slow-motion, baby
I got hooked on you
I know it isn't true
Slow-motion, baby
Full of pride
Slow, slow-motion, baby
I have cried
Slow, slow-motion, baby
'Cause only love knows why
I know I wanna die

Good love can never die
Inside my love's alive
Take it of him, my babe
They just don't need
Just when I needed you most
Oh babe, God only knows
I'm lost without your love in me, baby

Замедленное движение.
In the Garden of Venus, 1987 год

Мои слёзы никогда не высохнут,
Прячась за наигранной улыбкой.
Ты так близка к небесам, малышка.
Мне не место в этом мире.
Любовь - в опасной зоне.
Лучше не нарушать покой некоторых сердец, малышка.

Замедленное движение, детка.
Держись.
Замедленное движение, детка.
Глубоко внутри.
Замедленное движение, детка.
Я должен держаться за тебя.
Я знаю, это неправда...
Замедленное движение, детка,
Исполненное гордости.
Замедленное движение, детка.
Я плакал...
Замедленное движение, детка.
Потому что лишь любви дано знать, отчего
Мне так хочется погибнуть.

Истинная любовь никогда не умрёт.
Она жива во мне.
То, что ты делила с ним, моя малышка,
Просто подари мне!
Когда все мои мысли заняты тобой,
О, детка, одному Богу известно:
Я потерян без твоей любви, моя девочка.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:В феврале 1983 года, француз FR David представил свой второй сингл "Pick up the phone" ("Подними трубку телефона"). Когда Дитер Болен услышал первые звуки "Pick up the phone", он уже знал, что сделает немецкую версию этого хита. Но, он никак не мог найти исполнителя. Песню он решил назвать "Was macht das shon?" . Однажды Ди получил письмо от звукозаписывающей фирмы Hansa, в котором говорилось, что на примете... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Slow Motion" ?